close
商品編號:04600031

Kiss中毒症3

作者 銀戒指
譯者 李正華
出版日 2007-05-25
定價 $240
優惠價 79折 $190
  • 分享至
數量
無法銷售

內容簡介

‧韓國史上最年輕的網路作家——銀戒指,繼《泰迪男孩》大受歡迎之後,又推出另一超人氣青春情愛小說《Kiss中毒症》,帥哥美女聯手演出「麻辣有趣」的同居故事。
‧以輕鬆、幽默的對話方式,講述了活潑可愛、充滿朝氣的劉君穎和霸氣十足的帥哥安紹旻之間的愛情故事。本書為幸福結局篇!

KISS一下,就中了愛情的毒!
迷糊又可愛的君穎,在和安紹旻步入禮堂後,竟然懷孕了。沒想到平時酷酷的紹旻,竟然比懷孕的君穎還要細心,不但阻止君穎不能隨便亂吃、亂喝,還拉著君穎跑去學拉梅茲呼吸法,完全不像菜鳥老爸,對君穎呵護備至。
他們生的是個可愛的女寶寶,名叫安蘇雅。躺在紹旻懷裡像個小天使的蘇雅,一旦抱在君穎手上,便成了個小惡魔,哭鬧不休,讓君穎哭笑不得、又愛又恨。然而,他們一家三口甜蜜、快樂的生活,竟被突如其來的意外給打亂……
這對歡喜冤家的浪漫愛情故事,將會因此畫上休止符嗎?



作者介紹
銀戒指─_─v


1987年12月19日出生於首爾新奈洞。愛作夢,渴望愛情。生平無大志,但國中開始接觸網路之後,便立志當個厲害的小說家!小說剛PO上所屬的「戒指神」家族網站,便獲得網路掛年輕人的大大支持,一下子就擁有了數十萬的粉絲。十六歲在韓國常青樹出版社的發掘下,以新人之姿,推出第一本網路小說《泰迪男孩》(圓神出版),大受歡迎,成為韓國網路史上最年輕的作家。另著有《狗仔隊》《我在夢裡見過你》等多部暢銷作品。
看更多

規格

商品編號:04600031
ISBN:9861331966
頁數:264,中西翻:1,開本:2,裝訂:1,isbn:9861331966
看更多

試閱

各位讀者好!我是★銀戒指★。

感覺上彷彿昨天才剛出版第一本書而已,轉眼間這已經是我的第二部作品了。出版第二部小說的感覺,還是跟寫第一本小說時的心情一樣,內心充滿了期待與不安。
雖然寫作的過程讓人心力交瘁,但是《Kiss中毒症》即將順利出版,我想這都是拜各位讀者所賜,不管你們是透過網站或是書店擁護我的作品,在此我真的非常感謝大家。
當各位讀者翻閱這本比《泰迪男孩》更早期的作品《Kiss中毒症》時,可能會覺得技法上不夠成熟。但是,對我而言,任何的評價都是很珍貴的自我督促力量。由衷的希望各位讀者繼續給予我意見、忠告和批評,繼續支持努力突破自我以求表現更好的★銀戒指★。
繼第一本創作《泰迪男孩》之後,我的其他作品也開始有機會跟各位讀者見面了。如今,不但有更多的讀者透過網路接觸《泰迪男孩》與《Kiss中毒症》而認識我,加入「戒指神」網站的會員人數也越來越多了,讓我覺得好感動,但願 《Kiss中毒症》的出版能繼續得到大家的支持。*>口<*

一邊忙於創作,一邊應付學校的課業……為了不辜負各位讀者給予我的忠告和批評指教,在努力以求精進的同時,有時不免會感到辛苦和疲累T^T。但是,只要一想到許多讀者經由我的創作而融入故事的情境,我就會覺得一切都很值得。*-_-*

對於一直支持我的「戒指神」網友以及所有愛護我的讀者,無論何時何地,我總是懷著一顆感謝的心。對於大家的擁護,我的心裡有一股說不出來的感激……但願這本書的每一頁,都能得到各位讀者會心的微笑……

由衷的感謝各位,祝大家幸福!

寫在一個陽光透過樹葉閃閃發亮的初夏
☆銀戒指☆

【內文轉載】
105
「紹旻哥,這是什麼地方啊?─_─」
「學生產呼吸法的地方啊。─_─」
「我不去。─_─^」
他一把拖住扭頭就走的我。
「這可是個好地方。─_─^」
「0_0……」
我被他一路拖到了一群大肚子阿姨們的天堂。─_─;;
「哎喲!+_+!來了一個小姑娘~看來是頭一次懷孕~我們來恭喜她吧!啪啪啪啪!!」這群懷孕五個月的阿姨們,興奮地圍著我七嘴八舌起來。─_─;
「哈哈哈~我們的寶寶都長大了不少呢~─v─*。」
「哎喲~看看這小伙子的皮膚~又白又嫩的~+_+!!」
「五官也很好看~哎喲~如果生個兒子,一定長得跟他一模一樣~+口+!!」
「呵呵……─v─*」紹旻得意地微笑聳肩。
「─_─^」
這些阿姨到底在幹啥?─_─^憑啥對老娘的相公上下其手?!─_─+(一激動就說起古文。─_─;)
「來~我們先從呼吸法開始學吧!好~大家現在跟我一起做~噗哈~噗哈~噗哈哈~」教練開始示範了。
「噗哈~噗哈~噗哈哈~─0─」(除了君穎,全體都開心地跟著做。─_─)
「─_─;;;」
「噗哈~噗……喂!妳怎麼不跟著做!?─_─^」紹旻拍著我的手說。
真不明白紹旻學這個呼吸法做什麼。=口=;;可能打算自己替我生這個寶寶吧。─_─;
「喂!快跟著做!─_─+」
「噗哈~噗哈~噗哈哈~噗哈~─0─;;;」
「哇~那兩位今天是頭一次,但學得很不錯哦~^─^今天呼吸法先學到這裡~祝大家心情愉快~」教練宣佈下課。
就在那位呼吸法教練前腳踏出教室的瞬間,一幫阿姨們馬上蜂擁而上圍住紹旻。─_─^
「哎喲~小伙子!看你呼吸法學得真不錯~」
「沒什麼。─_─*」
「─_─^」
一股無名火直直竄上腦門。─_─^我狠狠轉身對紹旻大吼:
「我先回去了!─_─+」
「喂!一起走啊!那麼……」
「小伙子~一定要再來喲~呵呵呵~─v─*」那群阿姨們異口同聲地說。
我怒火難消,恨不得把地板踏出幾個窟窿。紹旻連忙跟在我後面,擔心地喊著:
「喂!走那麼快對寶寶很危險!+口+;;」
我怒氣沖沖地回頭瞪了紹旻一眼。─_─;紹旻仍不明究裡地呆望著我。─_─
「紹旻哥。─_─^」
「怎麼?喂,我們快回家吧,外面的空氣對寶寶不好。─0─」
「對紹旻哥來說,是不是寶寶比較重要?」
嚇!我竟然不知不覺說出這種話。─_─;我真的不是故意的。=口=;;
紹旻一愣,看著我說:
「什麼?─_─;」
「比起我來,你是不是更喜歡我肚子裡的寶寶啊!─0─^」
我終於控制不住自己的嘴,說出內心的話。─_─
「看紹旻哥現在做的一切,好像我都不重要,什麼都是寶寶優先,我只要生了孩子就沒用了!看起來就是這樣!」不知不覺我的眼淚已經奪眶而出。
原來如此,終於明白我這幾天為何總是對紹旻百般刁難,總覺得心裡不暢快,原來是因為我竟然嫉妒起肚子裡的寶寶。
真是!好醜陋的劉君穎,連自己的孩子都要吃醋……
「對不起!我……我先回去了!」
「喂!劉君穎!妳要去哪?」
就在我一口氣道出自己齷齪的想法,劈哩啪啦地掉著眼淚的時候,紹旻的嘴角卻掛起一抹淡淡的微笑。難道……我真的那麼可笑嗎?
我羞紅著臉,扔下紹旻,自己拼命地往前跑。
「呼……真是太丟臉了。─_─=33」
就在我停在街角喘口氣的時候,有個人「啪!」地抓住我的手腕。
是紹旻哥?!速度真夠快的。─_─;;
看我依然低著頭盯著自己的鞋,這傢伙溫柔的聲音靜靜地響起:
「君穎!妳是君穎吧?」
「志煦哥!0_0;;;」
拉住我手腕的人正是志煦哥,他那褐色的頭髮還是那麼柔順,巧克力色的眼神依舊那麼溫暖,還是那麼地耀眼。─_─;;
志煦哥說天氣太冷,把我帶進一間咖啡館裡。
「什麼!懷孕?!>_<;;」
「嗯……─_─」
我就知道他會嚇一跳。─_─;;
可能是我已經習慣了,才剛坐下就開始咕嘟咕嘟地大口喝水。
真可怕……被紹旻那傢伙洗腦了。─_─;;
「真可惜…… 」
「什麼?─0─」
「哦……─_─*其實我也結婚了。我想邀請你們來參加,可是你們剛好去蜜月旅行了。」
「真的嗎?哇~恭喜你!^_^*」
志煦哥不好意思地搔搔頭,給我看他老婆的照片。哇!長得真清秀。+_+
「我們在一年前相遇,然後就結婚了。^_^*」
「恭喜你,志煦哥。^_^*」
志煦哥和我走出咖啡館。
「我送妳回去吧?^─^ 」
「不用了,我們住得離這裡很近,大概走個十分鐘……」
「劉君穎!」
只見紹旻沈著一張臉向我走來:
「妳在搞什麼?!這小子是……」
紹旻用下巴指了指志煦哥,冷冷地說。真是沒禮貌啊。─_─;;
「他是志煦哥,你也知道吧?^─^」
看到我對他微笑著,紹旻皺起了眉頭。他好像突然想起來了,望著志煦哥的眼神瞬間冰凍。
「就是那個摩托車……」
「是妳老公嗎?^─^」志煦問。
「嗯。^─^」
「你這個男人!別在那裡眉目傳情的!」
紹旻好像對志煦哥特有的深情眼神很不滿意,雷霆般吼了起來。─_─;;
我差點嚇掉了肚子裡的寶寶,志煦哥也皺起眉頭看著紹旻。─_─;;
紹旻拉起我的手,大聲地說:
「別碰我的女人。」
「真是的……─_─^」志煦搖搖頭說。
我掩飾不住氣憤,對紹旻喊:
「紹旻哥!人家志煦哥已經結婚了啦!─_─;;」
「那妳還敢勾引有婦之夫!?」
紹旻的眼神驟然冰到了極點。─_─;;
「不是這樣的!志煦哥和我是結拜的兄妹!他和我已經說好要做兄妹了!─_─+事隔那麼久,今天我們恰好碰到,我也是今天才知道志煦哥已經結婚了!」
紹旻的眼睛突然變得朦朧。─_─;
我就知道,每次沒有頭緒的時候,他的眼神就會變成一片朦朧。─_─;;
紹旻突然轉身就將我背起,瘋狂地跑了起來。
「呀啊!紹旻哥!!>口<!!」
跑了半天,我們終於回到家裡。─_─;;
紹旻上氣不接下氣地靠在門上喘著氣,我在他的背上問他:
「紹旻哥,你突然跑什麼呀?─_─;」
「媽的!多丟臉啊!─_─^」
「─_─;;」
「還有妳之前對我說的話,再說一遍,呼……」
「什麼?─0─;」
紹旻呼吸還沒調順,就開始笑著對我說:
「妳……真的這麼愛我啊……呼……」
「什麼意思啊?─_─;」
「妳愛我也愛得太深了吧……嘿嘿……」
「你說什麼?─_─*」
原來紹旻是拿我剛才吃寶寶醋的事情在嘲笑我。─_─^
就在我從他的背上下來,轉身準備進屋的時候,紹旻的手搭在我的肩上。我扭頭一看,他微笑的臉直直映入我的眼簾。他咧嘴一笑說:
「因為那是妳的寶寶,所以我才會那麼喜歡。^─^如果是別人的寶寶,我既不會喜歡、也不會關心,但這是妳的寶寶,我想好好全心全意地把他養大。因為他是我和妳的孩子……」

106
「喂!喝水的時間到了。─0─!」芝熙突然命令我。
「怎麼妳也這樣?」
「紹旻哥說,一天讓妳喝上一公升的水,就給我三萬塊。來吧~張嘴~我餵妳喝水哦~~─0─」
「區區三萬塊,妳就把多年的友情賣掉了!?_?」
芝熙不客氣地「啪!」的一聲把水壺扔了過來:
「當然賣啦,怎麼?!快給我喝!─0─」
「妳這個叛徒。0_0咕嘟咕嘟……」
我喝完了那壺水,把空水壺朝芝熙扔了回去。
就在我們走出校門的時候,有一個熟悉的背影映入眼簾。
「咦?那不是玄浩嗎!0_0!」
「快走。」我拉著芝熙說。 
「怎麼了?玄浩!我是芝熙姊姊啦!>口<!」
玄浩轉過頭,微微一笑,向我們走了過來。
權芝熙,妳這個搞不清狀況的丫頭。0_0
「妳們好,芝熙姊姊,君穎姊姊。^─^」
「嗯~妳是在等我嗎?─0─!!」
「─_─+」
權芝熙,妳的人來瘋到底什麼時候才能痊癒啊?如果浩民哥看見了,看妳怎麼辦!─0─;;
我只是扭過頭,一動也不動地遙望著遠方。
突然我感覺到肩膀被一股力量吸了過去,抬頭一看,玄浩好像很生氣地盯著我。
「芝熙到哪兒去了?」
「我叫芝熙姊姊先走了。姊姊,和我聊聊吧。」
「我和你沒什麼好聊的。」
「妳別誤會!」玄浩突然吼了一聲。
我驚嚇地望著玄浩,他的眼睛交織著氣憤和無奈。
「我確實是受嘉熙姊姊之託才接近姊姊的,可是我越是和妳接觸,越是情不自禁地喜歡妳。不對,現在已經是愛了,我真的很確定。」
「可惜你確定的是毫無意義的事情。」我冷冷地看著玄浩。
玄浩不敢置信地望著我。不好意思,但這是唯一能讓你將我忘記的方法。
「我不是你想像的那種善良又溫順的女孩,看來你還是很嫩。跟你差不多的孩子,我見多了,真的很煩。」
玄浩的眼神不如我預期般的那麼驚訝,反而轉為深深的悲傷:
「妳不要說謊。妳的眼睛那麼憂傷,說出來的卻是那麼冷酷的話,敎人怎麼相信啊?紹旻哥沒跟妳說過嗎?姊姊的臉上清楚地寫著姊姊的內心世界……請妳說實話吧,姊姊!妳也愛我對不對?」
「夠了!你好煩啊!」
真的開始覺得厭煩的情緒逐漸升溫。─_─^
他的話語、表情,都透著沉重的悲傷,而我的感覺除了厭煩還是厭煩。
我現在滿腦子想著的,只有正在家裡等我的紹旻,只有這個念頭。
「姊姊,妳怎麼了?姊姊……」
「我只不過是同情你罷了,看你當時有點可憐,只是幫幫你而已。紹旻哥正在家裡等我,我走了。」
我盡我最大的努力,冷冷地與玄浩擦身而過,雖然玄浩閃爍著淚光的眼睛,讓我有些難過。我現在已經決心要好好地珍惜紹旻,也已經把一切都給了紹旻,所以我現在可以這麼冷漠地走過玄浩的身邊。
我聽見玄浩在我身後大聲地吼:
「劉君穎!別走!妳別走!」
我扭頭瞪著玄浩說:
「紹旻哥不是警告過你嗎?別叫我劉君穎,叫我君穎學姊,聽清楚了嗎?^─^」
玄浩愣愣地望著我。
啊!好痛快啊,現在一切終於變得單純了。紹旻和我的愛,也會越來越深吧。─_─*
我「嚕~嚕嚕~」一路哼著歌回到家。─_─
紹旻有模有樣地圍上圍裙,正在廚房裡忙碌著。
「紹旻哥!>口<!」
「哦~妳回來啦?喂!妳嚐嚐這個!聽說對孕婦特別好哦!」
紹旻親密地摸著我鼓起一丁點的肚子,煞有介事地說:
「寶寶……我是你把拔哦,把拔的聲音是不是很動聽?^─^你把拔有風度、長得又帥,還特別體貼哦。─v─*。」
看來他的洗腦政策,連未出世的寶寶也不放過。─_─;;
「寶寶,你馬麻離大屁股扭來扭去的日子已經不遠了,嘿嘿……」
「紹旻哥!!─_─+」
「從今天開始,你馬麻的綽號從豬,升級為大屁股鴨子囉!+_+!」
「紹旻哥!!!─_─+」
紹旻那傢伙「噓!」地堵住我的嘴,繼續和寶寶對話。─_─;
「寶寶……快點讓我看到你吧,讓把拔好好抱抱你。不管多久,把拔一定會等你的哦,寶寶……」
我的眼淚像泉水般湧了出來。0_0他真的很用心,為了成為最棒的爸爸,真的付出很多。0_0
「又哭了?愛哭包。─_─」
「我……我才不是愛哭包!0_0」
「是啊,我知道,豬。─_─」
「我不是豬!+口+;;剛才還說以後不叫豬,叫鴨子呢!!」
嚇!我說錯了…… ─_─;;
紹旻淘氣地笑著說:
「好吧,那麼想要人家叫妳鴨子啊?鴨子、鴨子、鴨子、鴨子、鴨子、鴨子。─0─!」
那天晚上,我夢見自己是個醜小鴨,終於好不容易變成了美麗的天鵝,可是就在我剛要飛起來的時候,紹旻突然重重地跳到我背上。我沒來得及飛,就悲慘地沉入無盡的湖水中,真是慘呀……─_─;;

close
貨到通知

close