阿嬤的療法:法國醫生也愛用的居家護理小百科
內容簡介
*法國暢銷榜上長銷書!問世八年,始終暢銷熱賣!
*每個家庭都需要!簡單、便宜、有效;傳統、自然、有機的祖傳療法!
*百分之百專業醫生認證!透過現代醫學佐證,讓這些流傳已久的療法更具公信力!
你知道法國的阿嬤們,如何輕鬆且聰明的處理家人從頭到腳的小病痛、小問題嗎?你知道洋蔥可以預防感冒、大蒜可以促進血液循環、馬鈴薯切片可以減輕頭痛、薰衣草可以舒緩鼻竇炎嗎?
本書是由從事家庭醫生長達二十多年的亨利.普傑醫師,以及傳統護理秘方高手──瑞吉娜.泰梭女士,共同撰寫而成的。透過現代醫學的角度,教你用最安全、最天然的方式,治療日常生活中的各種症狀。
作者介紹
亨利.普傑
在巴黎執業二十多年的家庭醫生,擅長將現代醫學融入傳統醫療技巧中,為人治病。
瑞吉娜.泰梭
她貢獻了自己對傳統療法的知識,並以有趣的方式加以敘述,目前為演員兼劇作家。
譯者簡介
沈倖如
台大社會系、清大社研所畢業,法國巴黎高等社會科學研究院社會學博士班進修。現定居南法,專職翻譯與口譯,並為法國上訴法院指定公證翻譯專家。興趣廣泛,貪讀無厭,喜一心多用,好恣意胡為,唯對文字絕對吹毛求疵。
規格
ISBN:9789861751696
頁數:192,中西翻:1,開本:2,裝訂:1,isbn:9789861751696
試閱
【前言】
我之所以興起寫這本書的念頭,是因為發現許多自古流傳的天然配方,確實對人體具有不可否認的療效。我對這點很感興趣,並試著進行了解,透過藥學的分析,我也找到了許多具體的生物學解釋,這些結果既合乎邏輯,卻又巧妙到令人驚訝! 亨利.普傑 醫師 【自序】
相信許多人的童年記憶裡,都有個住在鄉下的「蛋糕阿嬤」。至於我的童年,則是多了與阿嬤的「烹飪工程」有關的採集工作,以及那些植物的氣味…… 瑞吉娜.泰梭
CHAPTER 3:耳鼻喉問題 |