男性 女性

正在找書?規劃採購書單嗎?圓神出版團隊為您量身訂做。歡迎與我們聯繫

男性 女性 
您瀏覽過的好書

免會員全網享79折,
會員任選10本以上立享75折

 
會員獨享消費回饋1.5%購物金累積,再享壽星e-coupon等多重優惠
 
團購優惠說明
 
報價單下載

傳真訂購單下載
 
購物常見問題
 
購物說明

邀請作家演講,請參考「圓神幸福演講家」說明。
 
文學/小說

將滑鼠移至圖片上可放大 觀看大圖
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 1
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 2
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 3
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 4
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 5
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 6
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 7
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 8
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 9
  • 萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖 10
Twitter Plurk facebook分享
絕版

商品編號:06400005
萬能鑑定士Q的事件簿 5:前進巴黎!莉子‧美食‧救贖
万能鑑定士Qの事件簿V
作 者:松岡圭祐
譯 者:李漢庭
出版社:圓神出版社
系 列:WOW系列
出版日期:2013年09月25日
定價 250 元
優惠價  -21%  198 元
內容介紹
日本暢銷破250萬,超大話題作第五彈!
萬能鑑定士Q凜田莉子首次踏出日本國門,
鑑定士的假期果然不是觀光客想的那麼簡單?!

隱藏在「美食之都」的名號背後,巴黎不為人知的秘密,
即將由萬能鑑定士Q 來揭開!

莉子計畫利用連假前往巴黎旅行,雙親卻突然從波照間島來訪,還殺出高中導師喜屋武這個程咬金,堅持陪伴「天然呆」的莉子一起去巴黎。

但在巴黎迎接莉子的,竟是高中時代曾經短暫交往的對象楚邊瑛翔。楚邊來到法國學習廚藝已經五年,一表人才的他受到精肉工廠的廠長賞識,很希望湊合他和自己美麗的女兒安潔莉卡。豈料,楚邊工作的餐廳發生嚴重食物中毒,精肉工廠於是成為衛生局嚴密搜查的目標。警方介入調查,發現了食材遭到汙染的證據。到底是誰蓄意破壞精肉工廠與餐廳的商譽呢?
當具有驚人感受力的莉子來到藝術美食之都巴黎,將碰撞出什麼樣的火花?總是用無比真誠的心待人的她,這次又將救贖哪一顆迷惘的心?

◆萬能鑑定士Q的豆知識講座

‧缺鈣會造成情緒不穩定、易怒?

當人類因食物攝取不均衡,造成血液中鈣含量過低,骨骼會溶出鈣質來維持固定濃度,因此除非長期營養不良,否則不容易產生缺鈣情形。

‧吃西餐時,吃完刀叉該如何放才符合禮儀?

在英國,將刀叉並排直放在餐盤上表示已經吃完;在法國,則應將刀叉並排後往右斜放。

‧為什麼西洋餐刀的刀尖是圓的?

17世紀時,法國紅衣主教呂希留覺得當時上流社會習慣將刀尖當牙籤用,非常有礙觀瞻,因此下令製造圓頭的餐刀,後來這個風潮擴展到了整個歐洲。

作者簡介
松岡圭祐
1968年12月3日生於日本愛知縣。曾經以催眠師及魔術師的身分在綜藝節目演出。1997年推出第一部推理小說《催眠》,甫一出版便在日本造成轟動,被譽為近年來難得一見的「心理推理」小說傑作。《催眠》的銷售量至今已突破100萬本,創下小學館文庫本的空前暢銷紀錄,並曾被改編拍成電影及電視劇。
目前松岡圭祐的推理小說共分為《催眠》《千里眼》及《魔術師》三大系列,展現過人的寫作深度和廣度,每每讓讀者耳目一新。其中《千里眼》系列,不但曾入圍「大藪春彥賞」,評價更勝過《催眠》,是他最重要的代表作之一。
近年來最膾炙人口的作品為「萬能鑑定士Q」系列,共分為《萬能鑑定士Q的事件簿》《萬能鑑定士Q的推理劇》《萬能鑑定士Q的短篇集》,以及《特等添乘員的難事件》四個系列,總銷量突破250萬本。

譯者簡介
李漢庭
1979年生,畢業於國立海洋大學電機系,自學日文小成。2003年進入專利事務所開始從事翻譯工作,2006年底開始從事書本翻譯。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作,有各方面之作品。

規格
商品編號:06400005
ISBN:9789861334707
224頁,25開,中翻,平裝
各界推薦
★行家讀者驚喜推薦!

‧看完《萬能鑑定士Q的事件簿》後,改變我對輕小說的看法,原來真有「大人也能看的輕小說」!埋梗巧妙,會有不經意遇見的意外感,作者的創意巧思和寫作功力展露無遺。──快雪

‧題材新穎、角色設定十分有趣,穿插其間的一些常識應用,讓好學的讀者感受嚐到甜點般的滿足。就在我讀完後的一周,這小說很神奇的落入我家老爺和小子的爭奪戰中,他們同時表示,這套小說真好看!讓我不禁讚嘆它的魅力,遠遠超過一般類型小說可能帶來年齡或族群閱讀喜好上的限制。  ──薩芙

‧萬能鑑定士Q擁有媲美福爾摩斯的破譯能力,但卻是從完全不同於福爾摩斯的方法達到此一成就。萬能鑑定士是挑戰既有的推理偵探小說的偵探方法的基礎上,開展出來的另外一種新偵探類型。         ──Zen大

‧讀完這本書之後,我從沒想過原來推理小說也可以像勵志書一樣,能用正面光明的力量感動人心!  ──黃羅

‧這簡直是一套宇宙精彩等級的推理輕小說,用字淺顯易懂,情節卻緊張曲折,外帶推理解謎過程的來龍去脈交代得合乎邏輯且頭頭是道,劇情不摻水、不拖戲。                                        ──TinaRay

內容試讀

羅亞爾

住在法國之後面對最大的改變,就是白天長到不行。

尤其現在這個季節,到了晚上九點還是亮如白晝。晚上十點才好不容易等到夕陽西沉,十點半入夜,一直到晚上十一點才完全暗下來。

不過,法國的店家打烊時間也跟日本一樣早,這時候公司與工廠都已經收工了。下班後,只有酒吧還在營業。所以就算太陽高掛也不能大意,就算放眼望去藍天白雲,只要手錶指針指著晚上六點,就得小心供應商即將打烊了。

二十三歲的楚邊瑛翔,從沖繩的波照間島隻身來到巴黎已經五年。他開著雪鐵龍2CV老爺車,行駛在一望無垠的葡萄園間細長的道路上。

車子突然震了一下。這可是跟餐廳裡的廚師學長借來的車,在回巴黎還車之前可別拋錨啊。不然不僅回不了巴黎,連當廚房學徒的微薄薪水,都會被修理費扣光光了。

四周空無一人。這裡是諾曼第與布列塔尼交界處的羅亞爾河流域,古城四處坐落,是繁榮的觀光區。但除了古城之外,就只剩下單調的田園風情。不時映入眼簾的農家,都有著三角屋頂與煙囪,活脫脫是從故事書裡跳出來的光景。

越過小山丘,看得見現代化的工廠,那就是楚邊的目的地。規模雖大,但感覺有點樸素。儘管擁有最新的設備,工人們卻優哉游哉。大門警衛一如往常地親切。

車子慢慢開進廠區裡的砂石路,來到倉庫前,看到兩位身穿連身無菌衣的法國人。

兩人正搬著眼熟的箱子到倉庫外,裡面裝的是食材。一個身材修長的男子抬起頭來,望向楚邊。他摘下面罩,露出潔白的牙齒。

廠長雅尼克.古斯多應該年近五十,外貌卻相當年輕,全身充滿活力。古斯多走近楚邊說道:「日本帥哥駕到啦!怎樣?有沒有打算約我女兒去聽搖滾演唱會?」

楚邊不禁苦笑,停車熄火,踏出車外:「人家根本不把我放在眼裡啊。」

「胡說!」古斯多笑道:「你的身材瘦長,臉蛋又帥,沉著冷靜,看了就討喜。而且又謙虛又勤勞,法國男人都該跟你學學囉!」

此時另一個人起身,即使厚重的無菌衣也遮不住一副好身材。這人摘下面罩,九頭身比例的小臉配上高挺的鼻子,還有宛如法國娃娃的藍色大眼睛,一頭金髮隨風飄逸。

「爸,」安潔莉卡.古斯多一臉尷尬:「你對楚邊太沒禮貌了,人家會告你逼婚喔。」

爸爸雅尼克笑得更開心了:「別這麼說,二十五歲的放浪女兒好不容易回到老爸身邊,說要一起在工廠工作。想像一下女兒適合怎樣的男朋友,當然是老爸的樂趣之一啦!不過如果你要娶安潔莉卡,得比現在地位更高才行喔。」

安潔莉卡無奈地搖搖頭,笑著轉向楚邊。「晚安啊,楚邊。謝謝你遠道而來,別太在意我爸爸胡說八道喔。」

「客氣了……」

「好啦。」雅尼克表情認真起來。他翻過箱子,用鐵鎚敲碎裡面的冰塊,拿出一個包裝袋。他親手將包裝袋交給楚邊:「這次也做得很棒喔。脂肪更多、更柔軟,新研發的包裝袋也更堅韌,注射針頭都穿不過去,品管掛保證喔!」

楚邊接過包裝袋,那是灰色塑膠製成的無菌真空包,比零售店的真空包更厚、更沉、更實。真空包塞得鼓脹,還貼了張貼紙,表示經過各階段的檢查。

一包六百公克,比橄欖球小一圈。這包食材正是肥肝。雅尼克.古斯多的工廠「巴貝特精肉廠」,專門研發生產法國首屈一指的優質肥肝。

廠區有自己的農場以飼養鴨與鵝,摘取肥大的鴨鵝肝臟,經過徹底的衛生管理後進行裝袋。包裝袋運用了太空科技,一個小洞都打不穿,必須拿專用剪刀才能開封,所以不必擔心包裝因車禍毀損或人為破壞,讓食材接觸到空氣。

巴貝特精肉廠創立於十八世紀,雅尼克.古斯多是第六代廠長。他們與老牌肥肝專賣餐廳貝藍傑往來已久,在漫長的交易史上從來沒出過一次差錯。

所以,在貝藍傑實習的楚邊責任十分重大。就算他只是負責對工廠表達餐廳想法的傳令兵,也一樣肩負重任。

「古斯多先生,」楚邊把真空包交還給雅尼克:「這一批的價位是……」

「跟以前一樣,三包一百歐元。你也清楚我家食材的品質吧?這算是買到賺到囉。」

「確實如此。那麼數量上,可以給我們多少呢?」

「這也跟上次一樣,六十包,完美處理。一包都沒有缺陷。總共兩千歐元。」

「那個……現在才說有點不好意思,不過我們能否多買一些呢?」

雅尼克的臉突然沉了下去。「要多少?」

「卡維拿克大廚說,希望最少有一百包。」

「一百包?最少?」雅尼克瞠目結舌:「都這個關頭了,不可能啦!」

「是……我們也知道有困難,但聖母升天節就快到了,外國觀光客會愈來愈多。」

「每年不都一樣嗎?」

「是啊。不過今年剛開始就有薩科奇總統到貝藍傑用餐,女星艾曼紐.琵雅大駕光臨,引發討論,所以……」

「楚邊,你回去跟卡維拿克說,我家不跟貝藍傑做生意確實會關門,但這要求也太亂來了。竟然還讓你這種年輕小夥子,來說這麼重要的事情?簡直不像話!」

安潔莉卡上前打圓場:「爸,你就這樣把他趕回去,也只是讓楚邊被罵啊。」

雅尼克氣呼呼地猛抓頭:「你也知道吧?成品就只有六十包,剩下都出給其他老主顧了。我沒庫存啦!」

「這樣的話……要不要問問其他能夠生產同等級肥肝的工廠?」

「……其他工廠啊……」雅尼克一臉嚴肅:「啊,我想到一家了。聽說瓦倫亭.柯達佛那邊有很多精心飼養的鴨跟鵝。我不知道他們產量多少,但東西水準應該跟我們一樣吧。」

楚邊說:「可是……我們是跟古斯多先生的工廠做生意,怎麼能問其他廠商呢?」

「喔」雅尼克心平氣和地說:「沒想到你年紀輕輕就這麼懂規矩。沒錯,如果貝藍傑同時向我們跟柯達佛訂購食材,就會有點問題。因為柯達佛的主要客戶是尼斯一帶的飯店與餐廳,地盤不一樣。不過別擔心,我來問問柯達佛。不過有個條件,無論柯達佛有多少貨,你們都得向我們買六十包喔。」

「古斯多先生……感激不盡。」

「這是看你這個優秀青年的面子。幫我向卡維拿克問好啊!」

「謝謝……那我就先告辭了。我還得回巴黎呢。」楚邊鞠躬行禮,跑回雪鐵龍身邊。

安潔莉卡微笑著說:「小心點喔,別撞到從路邊衝出來的松鼠喔。」

「啊……是,我會小心。」

楚邊在車上繃緊神經。不要撞到松鼠啊……讓我想起剛考到駕照的時候,在西表島第一次開車的日子。那天凜田莉子就坐在副駕駛座上,她對我說:「慢慢開喔,不要像內地人一樣撞到西表山貓喔。」

 

畢業紀念冊

晚上七時許,凜田莉子正沉醉於十六吋螢幕裡的法國老電影。

在莉子的感官能力加持下,小小的影像等於占滿了整個視野。而眼淚朦朧了視線,更有融入劇中的感覺。

她將DVD字幕設定為原文,一邊聽看台詞一邊練習發音。莉子已經完全投入劇情,成為佇立於法國宮廷中的皇后侍女。每當字幕出現,她就傾注感情,宛如自己在演出一段高聲吟詠。

「啊啊,美哉凡爾賽!」莉子說得又快又響亮。「國王步道,阿波羅噴泉,以及那大運河。皇后所到之處無不飛花,微風徐徐,連太陽都將在萬里晴空中閃耀!」

莉子自學法文已經半年。她把教材裡兩百多種文法全部背了下來,所以不必在腦海中轉換成日文,就能了解詞句的文義。雖然「便宜貨」店長瀨戶內陸沒教她怎麼學習語言,但竅門跟其他領域一樣:跟著感覺走,投身於激昂的感性中,隨心所欲。

「皇后陛下,請別憂心。正如宰相馬薩林隨侍太陽王,平定投石黨之亂一般,我的心將與皇后陛下同在!請您盡管吩咐,我為了祖國法蘭西,必定與偉大的君主同生共死……」

突然,響起一陣激烈的聲響。是金屬門的敲擊聲。

莉子瞬間聯想到地牢,忍不住即興低吟一段:「啊啊,哀哉!英格蘭軍已經兵臨城下了!」

但她感嘆皇后的命運不過轉瞬,立刻就被拉回現實。

莉子想起房間的狹小與擁擠。這是她在明大前車站附近租來的大樓雅房,房裡幾乎被掛衣服的吊衣架塞滿,備用收納空間也塞滿化妝品、手提包、書本等等。很遺憾,住在這小小的雅房,根本沒餘力講究裝潢。

莉子連忙拿起遙控器關掉電視,然後衝向門口,打開門鎖,小心翼翼地開門。

門外有張熟悉的臉孔,是在走廊上多次錯身而過的中年女子。

女子看似要上門抱怨,氣得橫眉豎目,但一看到莉子,表情就緩和了下來。

「啊!」女子一臉驚訝:「原來是妳啊……我們經常在大門口碰面呢。想說妳怎麼這麼漂亮,原來是演員啊?」

「咦?啊,不是啦,我是……」

「剛才說的是哪國話?妳會演國外的電視還電影嗎?好辛苦喔。」

「那個……對不起,是不是太吵了?」

「練習講台詞是沒關係,但晚上能不能休息一下?不好意思,我得早起兼差上工呢。」

「真的非常抱歉。我不會再練了。」

「麻煩妳囉。」女子說完就離開了。

莉子穿了鞋走出門口,在走廊上對女子深深一鞠躬。

等腳步聲消失,莉子才抬起頭來。

應該是自己不知不覺就大聲起來了。真丟臉,而且還打擾到鄰居。這樣不就是公害嗎?

莉子垂頭喪氣,此時身後又傳來中年男子的聲音:「怎麼~莉子,妳又幹了啥好事啊?」

這聲音好耳熟。莉子一聽呆若木雞,慢慢轉過身去。

莉子忍不住驚呼:「爸!?連媽也來了……」

爸爸盛昌身形單薄,穿著漁夫裝,就像在波照間島上一樣。媽媽優那小心翼翼地躲在爸爸身後,也穿著在家鄉常穿的洋裝。

感覺不太妙。難得上來東京卻穿平時的家居服,這趟旅程一定很趕。


看更多...