周轉愛的人：兩次瀕死帶給我的生命領悟

自序
愛的陪伴

走過一甲子，才驚覺自己的所知是如此的有限，要學習的事物是如此的浩瀚。
慚愧的是：沒能適時對走入自己生命中的每個人，表達內心由衷的感謝。
感謝親朋好友的陪伴，每每讓我在最無助時，得到支持的力量。這份愛的陪伴，讓我明白「陪伴者」原來具有不可思議的能量，可以療癒受傷的身心靈。他們無條件的只因為愛我而來，我能回報他們甚麼呢？
原來，來世間真的是為了學會相愛的功夫。
多麼期盼自己能將這份愛傳出去，於是，透過專注、傾聽，讓我學習成為「陪伴者」。
有一天，每個人會因知道身旁有位「陪伴者」而不孤單，不管這位陪伴者是面對面的陪在身旁或只是精神與他同在，他都能很有安全感的更有勇氣踏在人生的旅途上。當然，這位「陪伴者」必須具有正知正見的智慧，真心誠意的慈悲，所以，我得努力的向德高望重的長者、善知識請益學習，期許自己有朝一日也能為人分憂解勞啊！
感謝大諾、亓昕小倆口在北京、台北的訪談，還將它整理出書。我原只是被小倆口為完成「心靈史詩」的義行感動，很想也能盡點微薄之力。大諾鼓勵我效倣心靈史詩裡的生命勇士，也可以出書鼓舞更多的人熱愛生命、奮發向上。可是，我哪有什麼特別值得書寫的呢？我是如此的平凡，只是做著本分的事。如果我有一點點小小的好，也是因為大家的寬容、大家的成就，我一個人是做不到的。還有我也擔心出書會用很多紙、會砍很多樹，那怎麼對得起地球呢？
瞧我這老太太東一個理由、西一個為什麼，就是覺得自己還不到值得寫書的程度。大諾和小昕只好說，那就將我的訪談給「心靈史詩」的勇士們先讀讀看吧！
結果，當我收到一封封誠懇、用心的讀後感後，我不禁為這些「愛的使者」喝采，他們給我的遠遠超過我能給他們的，我們在彼此的文字裡，感受那真切的共鳴。
我們知道：愛是一切的答案。
愛是可以經過學習、追求而擁有的。
祝福大家：永遠沐浴在愛中。

　

撰者序
沒有「小慧」，就沒有「心靈史詩」  文／張大諾

「這個世界上，怎麼會有一個『小慧阿姨』？」
這是兩年以來，我心中經常出現的話。

二○○九年的一天，我接到一位女士的電話，她就是周大觀文教基金會的總執行長趙翠慧，她說，在台灣看了肌無力青年張云成寫的書《假如我能行走三天》，知道我堅持六年義務指導張云成創作此書，非常感動。近日她將來到北京，想見一見云成，也想見見我。
我很高興的答應了，然後回家去搜尋周大觀文教基金會的資料，看著看著，不禁讚歎起來。
周大觀文教基金會是享譽台灣的慈善基金會，其名字源於癌症少年周大觀，他與病魔頑強抗爭，寫下眾多勵志詩作，他的故事以及詩作感動整個台灣，在他去世之後，他的父母以詩作的稿費成立周大觀文教基金會，以此幫助身患癌症以及各種罕見疾病的兒童。
十多年來，周大觀文教基金會已經幫助了全世界幾萬名重病兒童！並且創辦「全球熱愛生命獎章」評獎，每一年，都有十餘位與並熱心公益的生命勇士聚集在台灣，這一頒獎活動，也成為台灣一年一度的公益盛事。
而我要見到的，就是這個基金會的總執行長，我不禁對這次見面充滿期待。
十多天後，在北京一家飯店的大堂，我見到了趙翠慧女士，我們在飯店咖啡廳內坐下，聊了起來。
僅僅聊了一會，我就發現她是一個很好的「傾聽者」，她的目光專注，身體微微前傾（不是靠在沙發上），表情也是彷彿聽了許久才有的投入。
她問我：「現在在做什麼事？」
我詳細說了自己的「工作」：「云成的書出版後，許多肌無力的人看過此書後放棄了輕生念頭，我很想在其它殘疾領域也找到像云成這樣的人，指導他們寫書，讓每個殘疾人都有一本他所在領域的勵志書。現在，有十幾位殘疾朋友接受我的義務指導。」
她問：「那你現在的收入來源是……」
我說：「二○○八年十一月以後，我就從新華社《國際先驅導報》辭職了，專心做這個事，現在，主要靠積蓄和妻子亓昕的支持。」
她脫口而出：「這樣不行，女人養家很辛苦，不能讓你妻子那麼辛苦。這樣吧，你在新華社的薪水是多少，我想辦法補給你，你繼續做這個事情。」
我一愣，以為自己聽錯了：「您說……補給我……？」
「我先補給你半年的，你先全力做這個事情，不要有任何的後顧之憂。」
我幾乎呆住了，要知道，我們之前從未見過面，而現在，也只聊了不到十五分鐘。
不到十五分鐘啊！

她又說：「你做的這個事情非常有價值，大概會做幾年？」
「大概要兩、三年。」
「好，這兩、三年的錢我幫你籌，我認識許多有公益心的朋友，如果不好籌，我就用自己的錢也無所謂，你先給我一個銀行帳號，我把半年的錢先匯給你。剩下的，我會繼續想辦法籌的。」
「那您的要求是……」
「要求？沒有要求啊，不需要你給我開發票，也不需要你寫什麼收據，至於最終指導這些孩子需要多少時間，你自己掌握就行。不要著急……」

我幾乎有點發懵的聽著，本能的說了一句：「謝謝」，而她卻說：「不要感謝我，是我感謝你才對，是你在做這麼好的事情，而我們沒有這樣的時間和精力，是你在替我們做這麼好的事，所以應該是我們感謝你。真的，謝謝你。」
那時的我根本無從理解這些話，我只知道這樣的事情發生了：
面前這個人，從來沒有見過我，僅從書中知道我幫助了一個肌無力的孩子，然後在見面十五分鐘後就決定資助我兩、三年，讓我全身心做一個公益工程，更重要的是，給我許多錢，並且—真誠的感謝我。
給我一筆錢，還謝謝我。
這樣的事情，是真的嗎？我有點恍惚。

「那就這麼定了，你把提款卡卡號寫給阿姨吧。」她說。
我拿了一張紙，寫了幾個數字，突然，就停住了，心裡冒出一句話：我不會遇到一個騙子吧。（噢，親愛的小慧阿姨，原諒我當時那麼想，但我當時真的是那麼想的，我甚至還想到了信用卡詐騙的案例。）
我說：「阿姨，我回去核對一下卡號，到時我再和您聯繫。」
「好的，另外，再告訴你一個好消息，我們基金會今年的熱愛生命大獎的獲獎者，就有云成，到時再邀請你和他一起來台灣！」

在去台灣之前，我沒把資助的事情太放在心上，總覺得不太可能，甚至，都沒有和妻子說起這個事情。
一個多月後，我和云成前往台灣，參加了周大觀「全球熱愛生命獎章」的頒獎活動，在一週多的活動中，我對小慧阿姨有了更深的了解。

在評選活動新聞發布會現場，有一個腦癱獲獎者，是用雙腳彈琴的女孩，由於她的語言表達有些障礙，所以，在記者自由採訪時，她和母親少人問津，兩人靜靜呆立在一旁，這個時候，我看到小慧阿姨微笑的走了過去，蹲在女孩的輪椅旁邊，和這對母女說話。
女孩說話吐字非常艱難，外人根本聽不清，但小慧阿姨非常有耐心的聽著，並且—幾乎是很欣賞的看著對方，很「享受」的聽著，點頭，微笑。
頭顱不停擺動的女孩，慈祥的站在輪椅後的母親，笑盈盈蹲在輪椅旁的小慧阿姨，三人組成了一幅非常溫馨的畫面，這個畫面給我留下了深刻的印象……

在故宮博物院，我推著云成在大廳入口處等待進入，我們的目光都不由自主投向了「故宮郵局」，那裡可以購買與台灣有關的郵票畫冊，我正盤算著一會兒出來後去那裡買些紀念品，這時，突然小慧阿姨從我們的身邊快步走過，直奔「故宮郵局」，然後買了一大堆東西回來，她說：「到這裡的人都愛買些紀念品。這些東西，就送給你們。」
每人一個大袋子，每個袋子放著四本郵票紀念冊，涵蓋那裡所有的紀念冊。
之後還有兩次，只要我和云成的目光停留在某個地方，一旦時間長一些，她立刻跑過去買下。以至於到後來，我和云成說：「不能再讓阿姨買東西了，我們目不斜視、目不斜視……」

和云成同來台灣的還有他的哥哥云鵬，他也是肌無力患者，他憑藉頑強毅力用嘴叼著筆來畫畫，並在網上賣自己的畫（一幅畫賣五十到一百元人民幣），這次到台灣，他一共帶來了七幅畫，本是展示用的，但小慧阿姨一直想幫云鵬把畫賣出去，讓云鵬有一些收益。
這天，小慧阿姨興沖沖的來到我們住的飯店，宣布一個消息：「這些畫已經有人買了，我的朋友們把它們都買下了，至於價格，一張一萬元新台幣（相當於兩千多人民幣）！一共七萬新台幣！」
天哪，這麼高的價格，幾乎是以往售價的二十倍！太棒了，我們都激動非常，而就在我送阿姨往外走的時候，我說：「阿姨，都是什麼朋友啊，我們記下他們的名字吧。」
阿姨笑著說：「時間太緊了，聯繫朋友有點來不及了，我就自己先出錢買下了，但怕云鵬不收我的錢，我就撒了個謊唄……你可別說漏了噢。」

後來，從了解阿姨的人那裡知道，阿姨四處為需要的人募款，她經常把中國的捐款資訊告訴自己的朋友。光是中國部分，她自己的捐款加上在朋友處的籌款，總數已經接近一千萬人民幣了。
這個時候，我已經完全相信阿姨對我資助的誠意，只是，我一直沒有說那個卡號，也就不好意思再提這個事情了。
在頒獎活動舉行的下午，作為頒獎主持人的小慧阿姨，在和各個重要嘉賓打過招呼後，並沒有上台去做準備，而是徑自來到我們的位置，她躬下身子，對我說：「大諾，這個給你（她給我一個信封），謝謝你做的事情，這是阿姨答應你的—半年的費用，是美金，沒有時間兌換成人民幣了，很抱歉。還是那句話，阿姨以後會一直支持你的。」
說罷，她快步離去，上台做主持的準備去了。

我拿著這個信封，愣愣坐在那裡，鼻子已經發酸……

頒獎結束，在活動現場外面的大廳，看到阿姨已經不需要招呼客人，我就走了過去，走到阿姨面前，輕輕的抱住阿姨，說：「阿姨，謝謝你，我會好好努力，不會讓你失望的。」
阿姨拍了拍我，說：「還是那句話，不是你謝我，是我該謝謝你，千萬不要有什麼壓力，慢慢做、慢慢做……」

在這之後的時間內，小慧阿姨用各種方式幫我籌款：打電話給朋友時談論我的事情；大家聚餐時說我的事情；參加活動時再說我的事情；到國外演講的時候也沒有停過，然後把籌到的錢透過北京的親友一次次的帶給我。
其中有一次，她病得非常嚴重，幾乎有了生命危險，她仍然囑咐到北京辦事的兒子：「別忘了把錢帶給大諾。」由於其中一筆錢還沒有到，她就說：「用我們自己的錢先墊，帶給大諾。」

正是因為這些善款的保障，更是因為「小慧阿姨」這份大愛的感染，我決定把這個公益工程的規模擴大。
我改變了最初只指導十幾本書的想法，將之改成：用三年時間指導四十到五十本書！之所以擴大到這個規模，就是想讓這些書囊括各個殘疾領域，以及殘疾領域遇到的各種問題！打造殘疾領域的「心靈史詩」！
現在，我的願望正一步步接近實現：我已經找到四十個殘疾領域的心靈勇士（遍及中國二十多個省），我們會在二○一二年年底為中國八千多萬殘疾人奉獻五、六百萬字的精神食糧，這些書籍記載著來自真實苦難的真實希望，將給殘疾人，尤其是殘疾兒童帶來生命的力量……
如果一個殘疾孩子擁有幾百萬字的殘疾領域的心靈財富，他必然可以藉此—克服成長過程中的諸多痛苦與絕望。
在指導這些朋友創作的時間內，我也做到了全力以赴，我在家裡做這個心靈工程付出的時間，比全職工作時的時間還多（經常從早上六點工作到晚上九點，一週工作七天，沒有休息日，即使春節也只休息兩天），我期待著二○一二年的某一天，我能再次擁抱小慧阿姨，對她說：「阿姨，我兌現了我的承諾……阿姨，謝謝你……」

隨著和小慧阿姨接觸時間的增多，我和妻子亓昕有了一個強烈的願望：想給小慧阿姨寫本書。
寫這本書，不僅是因為她的慈悲與大愛，更是因為—在後期的接觸中，我們越發覺得小慧阿姨是一個「謎」。一個與心靈有關的謎，一個與大歡喜、大從容、大靜謐、大幸福、大自在有關的謎，她經歷了眾多身心痛苦，卻成為一個天天美得不得了的人，言語神情目光充滿了歡樂的能量，這種能量非常具有感染力，讓人一接到她的電話，一見到她的人，甚至只是想起她—就覺得身心舒服，也忍不住笑盈盈。
可能你會說，世上真有這樣的的人？是不是你們不自知的一種過譽？
真的不是。
我無法用幾千字的序言來證明這一點，所以必須用一本書來證明，也許，你讀完這本書，會覺得我的「過譽」還是有所保留的。

你是否願意和我一起，打開這本書，去尋找讓我們也歡喜、從容、自在的「答案」？

 

 

【內容轉載】

第一章 瀕死一刻，到底發生什麼事？

遇到小慧之前，這四個字如同外星密語般陌生飄渺，直到聽完她講述……詭譎之餘讓人驚歎生命如此奇妙。

Q：請先描述一下你奇妙的瀕死體驗吧。
A：第一次遭遇瀕臨死亡是在一九八七年，那一次，我做了一次很大的手術，開刀以後，我看到自己身處一個暗暗的隧道，遠處是很強的強光，我在奔跑，跑向那處強光……跑的時候，回頭一看，看到大哥匆匆忙忙從一樓跑上來，衝到我的手術室外，不小心還差點摔跤了。
我看到的另外一幕，是我自己趴在手術燈上，像隻青蛙一樣，看著下面被開刀的人，我不認得下面的人就是自己，但是我能感覺很冷很冷，後來才知道，是醫生在用電擊的方式在救我……

第二次瀕臨死亡發生在一九九九年，可是那之前的六年，我病得很嚴重，不停的咳嗽，醫生說我得的是肺腺癌。
最不舒服的時候，連我在打瞌睡，都會「咳咳咳」的咳醒，沒有辦法休息。做了核磁共振、超音波掃描……等等很多檢查，發現肺上有三個黑點，還有棉絮狀陰影，醫生建議進一步切片，可是我已氣若游絲，根本沒有體力。我只想回家……
那天晚上，先生在家裡幫我拔罐「充氣」，不到三分鐘，我就受不了了，太痛了，我說，請你幫我（把罐）剝下來好不好，結果他剝下來的時候，我就昏過去了……
半夜一點多醒過來後，我想去廁所，當我下床時，就覺得有一個人從我身體裡走出去，走路東倒西歪的，走了四、五步以後，那個人不見了。
應該是我自己啊，可是我不會害怕，只是覺得：「有個人這樣子就出去……好特別哦！」便不再理會了，重新回到床上，到了四點多，我再次起來，又迷迷糊糊去洗手間，然後我看到自己坐在馬桶上……我一樣不害怕，我那段時間因為生病常覺得恍惚，會「看到」很多人在等我，尤其是我最愛的外婆，常常坐在我的床邊陪著我，我也常跟先生講述這情況，說起來其實滿嚇人的。
早上八點多，先生看我很累，便問我：「你能不能起來喝果菜汁啊？」我說：「好啊！」我走進廚房，先生坐在餐桌對面說：「家裡吸管用完了，你自己把杯子端起來喝好不好？」
我說好，就想端起那個杯子……但我拿不動，我摸來摸去，就是端不起來，我想：算了吧，頭好暈，人好累好累……
我想回到房間去休息。在回房間之前，先到浴室洗把臉，在浴室裡，一看鏡子裡的自己腫得跟豬頭一樣！眼睛也像豬眼般的單眼皮了……我心想：怎麼會這樣！我那美麗的大眼睛不見啦。於是我就用最大的聲音喊我先生，請他來看我，但他沒有過來，我還在想：他怎麼不肯過來?!
（後來我問他，我早上叫你，你怎麼都沒聽見？他一臉茫然的說完全沒有聽到，可是我當時覺得自己的聲音大極了。）
他不過來，我只好自己拖著身體慢慢走向床去，一靠到床邊，整個人就癱掉了，就像布偶被丟到地上，然後我的頭就「咚」的一下巨響，身體也不能動了，只有眼珠能轉來轉去的……
先生很害怕，立刻打電話給我的氣功老師詢問該怎麼辦，老師要我把腳泡到溫的鹽水裡，可是我癱在床上啊，他們必須把我抱起來，我先生把我抓起來背著我，還請樓上的鄰居秀美來幫忙，她把水桶拿來，取來粗鹽，把我的腳放進溫水桶……
沒想到一放進去，我就大喊：「燙！」儘管那是溫水，但我還是覺得燙，他們去拿冷水來兌；而他們走路的聲音好大，我就說：「吵！」因為我的聽覺也改變了，他們走路的聲音像放鞭炮一樣大聲……
他們只好把我再放到床上去，這個時候，最神奇的事情發生了，放我到一半的時候，我覺得自己的骨頭開始剝落，我永遠無法忘懷，且是第一次碰到這種事情，印象當然深刻。先從脊椎骨頭開始，一塊一塊，差不多五、六塊都掉了。而且，會有震動感，動一下就有「啵∼啵∼」的聲音就傳出來，一塊一塊掉到後背上，掉了五、六塊以後就堆在那裡，我很不舒服，那時，我就用客家話講了一句：「抖一下。」
我先生就搖了我兩下，然後，很清楚的，我的骨頭開始裂開……裂到差不多快到胸口了，而我竟然一點都不覺得痛。
他們把我放下後，又蓋了很厚的棉被在我身上，當時是八月份，非常熱，我卻極冷；他們還把窗戶關了起來，連冷氣也關掉了，大家都汗流浹背，而我還是冷。
接下來，我的眼淚鼻涕開始流，不停的流，不過，沒有流口水哦，眼淚流到耳朵。頸子，甚至連枕頭都溼了一大片。
這時候我離開了，是的，我就「離開」了。我看到一個人躺在床上，一個人坐在旁邊，一個人跪在床前，還有我的管家抱著吸塵器在樓梯那邊哭，我還看到我家的院子，花園啊、噴水池啊、游泳池啊，全部都看到了，整個大樓的情形全看到了……
當我回到身體後，他們說我瞳孔放大，還一直望向遠方。我就說，我沒有瞳孔放大，只是眼睛睜大了吧？因為我看到了一個情景，而這個情景太吸引我了……後來永融法師來看我，並跟我說明，我才知道我經歷的原來是佛經所描述的「四大分解」：火先離開，因此四肢冰冷；地的崩解，所以脊椎節節掉落；水的分離，因此淚水鼻涕不斷流出，濕透枕頭。然後我的神魂離開軀體，看到了永生難忘的一幕。
我繼續向強光走去，走到中間的時候，我就想：這裡這麼舒服，我要回來跟大家說……
結果，就是這樣一個念頭，讓我回來了……
是的，當我想回來和大家說時，可是我很累，走不動了，於是我深深的吸了一口氣……
然後，沉沉的睡去。

在我臨終的時候，先生打電話給星雲大師，說我不行了，大師就吩咐大家幫我助念，並把他的電話拿到我耳邊，我跟大師說：「師父，我先走一步，您不要擔心我，我先去那邊看一看。」覺得自己好大聲，字正腔圓的在說話，可是師父只是一直安慰我：「小慧，不要怕，等我，我馬上過來，你不要怕，不要怕喔！」我說我不怕，還與他開玩笑。
當他講了三遍：「不要怕，等我」時，我才知道他聽不到。我的話輕到沒有人聽得見，因為我已經沒有氣了。
第二天，大師來看我，問我，你為什麼回來，我說，不曉得啊，師父說：
「因為你心無罣礙。
「當你心無罣礙，就沒有恐怖，也會遠離顛倒夢想，這在臨命終時是非常重要的。
「菩薩讓你重回人間必有旨意，去和大家說說你的生命體驗吧！」
於是，我發願走遍世界，用自己「重回人間，活著真好」的生命領悟和大家結緣，也期盼大家也一起來熱愛生命。

另外還需要特別提到的，在二○○○年八月，一股冥冥中的力量驅使我到書店去，我隨意在書架上取下雷蒙．穆迪醫師的書《來生》，一翻開，就被首頁的詩震懾住了，它是這樣寫的：

老天爺捏我成形，
再用他厚重的大手，
捧住我這塊皮囊，
小心翼翼的，好不容易的，
把我送到這一站。
去玩吧、去樂吧、玩累了嗎？
不要緊，別忘了回家睡覺。
不要急嘛，
既然有人照顧你來，
就有人照顧你回去。

我連夜讀完全書，激動不已，那時我才明白一九九九年八月—我經歷的意外，原來是瀕死體驗。它讓有過瀕死經驗的我明白：自己不寂寞、不怪異，所有人格上的轉變也正常。（全美地區曾經有一千三百萬人經歷過瀕死，我們非但不寂寞，還有一大群朋友呢！）
因為這種體驗，我的人生觀也有明顯的改變：我不害怕死亡、學習謙卑恭敬、悅納自己、了解淨化的真愛、無條件的助人、日以繼夜瘋狂的閱讀。強烈的求知欲，帶領著我走上探索心靈的領域。

★瀕死體驗，近乎生命體驗的極品，它連接生存與死亡，橫跨生存與死亡，它讓生死互為解釋、互為證明……如此非同一般的體驗，最終的歸來，註定帶有非常目的，其中之一，就是將生死之自然現象轉化為——生命的超凡意義。
一如，瀕死之後的小慧。


第二章 瀕死體驗後，會有什麼改變？

Q：你在全世界演講千餘場，各國聽眾對「瀕死體驗」的興趣如何？
A：有一次在馬來西亞演講，演講的主題是：轉化的力量。結果才講了不到五分鐘，突然有人舉手說：「趙老師，對不起，我以為你要講瀕死經驗。」
我說：「上次不是講過了麼？」
那人說：「七年前你講過，可是我今天帶了十幾個朋友，他們都是特別來聽瀕死的。」
主辦單位的一位小姐說：「我們調查一下，要聽老師講瀕臨死亡的請舉手。」結果，三分之二的人都舉手了。
我說：「那可不可以請問：『在座的人不想聽瀕死經驗的請舉手。』」
沒有人舉手。
於是，我們臨時換了主題。

Q：他們為什麼這麼關注瀕死體驗？
A：有一個聽眾開了六個小時的車來聽我演講，為什麼？死亡，大家都害怕，大家覺得聽一次就可以從容一次，像我在印尼棉蘭講過四次了，他們聽了之後都說：「老師，我們從來不會聽膩，因為每一次聽都是鼓勵，鼓勵我們面對死亡的時候—能夠放下、能夠坦然。鼓勵我們向著正向慈悲的人生行走。」
Q：瀕死體驗與慈悲，有什麼因果關係？
A：這個是無解的。
美國研究瀕死體驗最有名的教授鄧尼斯，他整整研究了三十五年，他就發覺：死後活過來的人都充滿愛心，都願意服務別人，這是為什麼？不知道……有人說，那些人在瀕死的世界中見到了光，被「光」影響和改變，並且充滿能量地歸來，但是，一個女醫師蒐集了三百多個個案，這些人死後沒有見到溫暖的光，而是「到了」一個恐怖的世界，但他們回來後也是充滿了愛、信心以及能量。
有些事情就是無解。也因為無解，所以充滿魅力。
我的好友——林耕新醫師，提過他的門診個案：在台灣就有個大流氓，有了瀕死體驗後完全變了，變成大善人了，他甚至認為自己得了神經病，跑去問林醫師：我是不是有病啊，我怎麼發這種神經，完全變成另外一個人了。

Q：你說的大的方面的轉變是什麼？
A：淨化的真愛，真誠的助人，強烈的求知。


第三章 等待十五年不長，她終於知道我對她好

這一天的採訪是在電話裡進行的。而我確信那是我聽到過之於一個女人最「恐怖」的故事，可是趙翠慧時而自我調侃，時而還要安慰一下備受驚嚇的我。
「你受到那麼大的傷害，為什麼你還能感恩傷害過你的人？」
「你知道嗎？」電話那邊的趙翠慧語氣沉靜下來，「這個世界上給你最大困境的人，常常是最愛你的人，因為，是他讓你完成最重要的成長……」

Q：他們還以你和婆婆的故事為例證明，能舉例說明一下嗎？
A：好的……像我們這個年代的人，會遇到婆媳之間的問題，而我的婆婆又非常特別，就會有更多壓力。
有一次，婆婆出了很嚴重的車禍，出院後回到家裡養傷，她跟我講，每天晚上十二點她要準時吃犀牛角磨成的粉，十二點鐘到十二點半以前一定要喝。
她怕我偷吃，所以要我在她的面前磨。我怕自己睡過頭，半夜十二點起不來，可是她說不准用鬧鐘，會嚇到她，那我想開著電視看，一直熬到半夜，但她說我浪費電、敗家。我就在房間裡開著燈繡花，她還是說我費電，我只好坐在客廳乾等，她又說我故意嚇她。
我那時候就覺得很傷心呀，有了離婚的想法，但是從小管教我很嚴的外婆就說，你如果敢離婚，我就死給你看。
和婆婆在一起的日子確實很辛苦，尤其是這中間我又流產了三次，讓我很難接受的是，每一次懷孕，婆婆都說我騙她，說我懷孕是因為不想做家事，等到流產了，在醫院裡頭又罵醫生亂講那小胎兒是我的。
面對婆婆對我的那種態度，我一直以為，她如果死掉，我一定會放鞭炮，不曉得有多麼高興，結果有一天，真的菩薩就給了機會，我帶著她去看一個私人醫生，在診所客廳裡等外出的醫生，她坐著坐著突然就——昏過去了，倒在我肩上，我抱著婆婆用力搖她，搖不醒，哪知眼淚不聽使喚一直流，我悲從中來的喊著：阿母，阿母……
我已經忘記要放鞭炮的事情，也忘記說要高興了，還好，醫生回來了，醫生就講：快點快點，讓她躺下來就好了，她躺下以後就回神了……
這個時候，旁邊一個老太太對我的婆婆說：「老太太，你剛才昏過去，你女兒一直在哭呢。」
我婆婆說，「她不是我女兒，是我媳婦啦」，那個老太太就說：「媳婦有什麼好哭的。」
那時候我不曉得為什麼哭得那麼傷心，哭後才知道，其實我還是愛她的，經歷了那個生離死別的可能，我啟動了自己內在的部分，原來我是捨不得她的。
出院後，她開始把錢交給我先生。

第九章 活著不是獎賞，生病不是處罰

電話裡的趙翠慧，總是那麼精神飽滿—你永遠不會想到她是一個病人—她的聲音裡滿是喜悅的表情，還有點調皮，每個字的發音都是上揚的，加上特有的綿軟腔調，讓人覺得她就在跟前，笑盈盈的望著你講話。
她常說：「只要忘記自己是病人，就不是個病人。」事實上，她從一九八九年生病至今，四次大手術，兩次瀕死，許多年咳嗽不止，到了晚上，咳到整盒面紙都用光。一直咳一直吐，整晚不能入睡，即使白天想打盹，也會被難以抑制的咳嗽「咳醒」……

Q：當身體很不舒服的時候，你在想什麼？怎麼應對？
A：說實話，我真的不會怨嘆。咳到沒有辦法睡覺，一直咳一直吐，確實是很辛苦，但也不覺得苦。如果你認為它苦，那才是很辛苦的一件事。
如果特別難受，我就會喝點水，讓心慢慢穩定下來，那個時候，尤其不要在心上「火上加油」，不要說我怎麼那麼命苦？我咳嗽都沒有人來管我？全世界都死掉了嗎？都睡死了吧？都跑去哪裡了沒人理我……這樣想那才真辛苦。
有一天，我的寶貝女兒小如放假回來，一聽到我咳，就從樓上衝下來為我倒水，整晚不知下樓幾次，反而讓我很心疼。所以她在家時我常常蓋著被子咳，趕快自己去倒水，同時又覺得很幸福，有一個女兒這樣寶貝我。
人世間，每個人遭遇的東西是分配好的，有多少福氣、多少財富、多少痛苦、多少壓力……等等，每個人的所有東西加起來都是一百分；只有一些特別的痛苦和壓力，上天看誰能承受，能承受的就交給他。
就像我姊姊家有一個自閉兒，我姊姊能承受，所以承受了，他們全家都愛這個孩子，上天所託是人，不是所託非人。這樣的孩子，如果我家分到一個，就好好把他當成禮物，好好的照顧他，我得到他，是因為—我有資格照顧他。
同樣的道理，若你得了很嚴重的病，是因為你就像優等生，有能力承受它，那你就要承擔。於是，當我很痛時，我覺得是在「幫」很多跟我一樣痛的人，把它「痛完了」，別人就不用痛了。
再者，我總覺得，對於病痛，你要呵護它，就如同呵護你的親人，它原來就是你身體的一部分，你沒有必要跟它對抗啊。我的名言就是—健康的生病，可以病得很健康，病得容光煥發的，病得活蹦亂跳。
其實，無非就是一個念頭的轉化：要對待它，不要對峙它，更不要對付它，就當它是一個不知道拿他怎麼辦的孩子，它本來就不曉得它要去那裡嘛，有時候它到你的腰、有時候到你的膝蓋、有時候到你的肩膀，而你就動一動，對它好一點，它慢慢就沒有那麼猖狂了。如果它真的很猖狂、很恐怖，那你就去找醫生，去看看應該怎麼做，這樣想下來，就不必對它發脾氣或者動怒了。

Q：你是否會像某些人一樣，認為「生重病是緣於某種『報應』？」
A：當然不會！我倒是覺得，病痛之所以發生，是為了成就你而來的。我常講，每一件事情的發生都是有意義的，它都是為了「好」而發生的，怎麼解釋呢？比如，就是因為自己也痛過，讓我在關懷別人時，別人不說我也了解對方心中所承受的痛有多痛。
再比如，你的學生—肌無力姊妹春曼、心曼，她們病得那麼重，可是她們從不抱怨，她們就是最特別的生命超級博士班的學生，在那樣的病痛中還樂於助人，還願意去接熱線電話安慰人家，多了不起啊！
一個重病或者重殘的人來到人間，不是來受罪、也不是被詛咒，他的身上帶著偉大的計畫：奉獻自己、成就他人。
還有一句話也很重要：活著不是獎賞，生病也不是處罰。

第十章 如何與親人討論及面對死亡？

Q：你得了癌症之後，如何和孩子說明你的病情？
A：你不要以為孩子不懂。關於病情，我都老實跟孩子講，女兒十二歲的時候，我就開始生病。那時，兒子十四歲，我們就決定一起面對了……
得病了，一定要和孩子說。我有一個朋友得了肝癌，發現時壽命只剩下三個月，而且治療效果不好，我問他最捨不得的是什麼，他說，是九歲的女兒，以後沒法照顧她了。而且，要怎麼和她講呢？
我說，試著和她講講看，不要瞞著她。
第二天，他就跟女兒說了實情。一講完，他就打電話給我說，真是太開心了。
原來，吃飯時他對女兒解釋，自己生病了，過去的這三個月一直在做治療，他的女兒聽了之後，第一句話竟是：「那你很快就會死掉嗎？」
父親：「不會的，現在還在治療。」
女兒：「啊，那你這三個月都是在醫院呀？」
父親：「對呀！」
女兒：「原來如此！其實我真的好傷心，這三個月，你不來學校接我，又不帶我去跳舞和學鋼琴，我以為你不愛我了呢，原來你只是生病了。」還安慰他：「如果爸爸不會立刻死掉，那擔心什麼呢？爸爸就好好治病吧。」
他讓女兒安心了，更重要的是，他從女兒那裡得到無比的力量，有了勇氣繼續治療，病情日漸好轉，度過了危險。
所以，在最捨不得的地方找到力量，這一點非常重要。