男性 女性

正在找書?規劃採購書單嗎?圓神出版團隊為您量身訂做。歡迎與我們聯繫

男性 女性 
您瀏覽過的好書

免會員全網享79折,
會員任選10本以上立享75折

 
會員獨享消費回饋1.5%購物金累積,再享壽星e-coupon等多重優惠
 
團購優惠說明
 
報價單下載

傳真訂購單下載
 
購物常見問題
 
購物說明

邀請作家演講,請參考「圓神幸福演講家」說明。
 
文學/小說

將滑鼠移至圖片上可放大 觀看大圖
Twitter Plurk facebook分享
商品編號:03300035
下一站前,要唱什麼歌?
作 者:柴崎友香
譯 者:廖梅珠
出版社:方智出版社
系 列:日本女作家
出版日期:2005年03月30日
定價 200 元
優惠價  -21%  158 元
內容介紹
當你微笑時,我也滿心雀躍……
當你哭泣時,我的心也跟著盪到谷底……
原來這種感覺,真的不是騙人的。

被譽為宛如《麥田捕手》的青春小說
直木賞作角田光代與日本藝文界好評推薦

如果你喜歡像《麥田捕手》《海水正藍》這樣的青春小說,就不能錯過本書。
作者柴崎友香以洗鍊的極簡風格呈現一種介於冷調與放肆之間的動人筆觸。

一對情侶和兩個男生開著新買的藍色系MARCH出發去旅行,一路上四個人各有不同的心思,也流動著三段交錯的愛戀:情侶之間散發著忠誠和歸屬感,但才華洋溢、桀傲不遜的小林望卻毫不避諱的展開挑釁攻勢……。
 
一個失戀、嚴重沮喪到成天睡覺,甚至就這樣睡了半年的工藤,開始立志絕不再因為睡覺這種事而荒度人生,就在她打算重新振作的時候,身邊竟然出現了新的追求者,然而她還是得對著瞌睡蟲努力抗戰……。

日本最受期待的文壇新秀柴崎友香,同時也帶動了新世代文學的純愛風潮。去年春天,行定勳導演(拍日劇「在世界的中心呼喊愛情」的導演)將她的處女作《今天發生的事》改拍成電影,因此讓更多人認識了柴崎友香獨特況味的小說世界。她能夠從日常生活中切取出片斷,將再平常不過的時光,描寫到可以深深打動人心。



作者介紹
柴崎友香

日本新世代文學的代表作家,也是當今最受期待的文壇新秀。
2000年以《今天發生的事》嶄露頭角。被譽為「跟沙林傑(Jerome David Salinger,《麥田捕手》作者)的對話文體以及瑞蒙‧卡佛(Raymond Carver,《浮世男女》作者)的短篇小說相呼應的對位法小說。」
她高中時參加電影社,大學時參加攝影社。結果,她說:「沒想到我最適合做的事是寫小說,我想把眼前所看到的事情全部寫下來。」
著作有《今天發生的事》《下一站前,要唱什麼歌》《青空感傷旅行團》《SHORT CUT》。



譯者簡介/廖梅珠

文化大學日文系畢業,目前專職翻譯,譯作有《創意人生小小哲學》《放學後的音符》等書。
規格
商品編號:03300035
ISBN:9576799570
頁數:168,中西翻:1,開本:1,裝訂:2,isbn:9576799570
內容試讀
下一站前,要唱什麼歌?


在這個初來乍到不知名的地方,
在這個不知時辰的夜半時分,
我經歷了不知道是第幾次的失戀。

車行高速公路無聊得讓我生厭。從剛剛到現在,觸目所及盡是山,灰色的隔音牆一下子彎向右邊,一下子又彎向左邊,遠處的山林逐漸接近,接下來映入眼簾的,又是一座山,單調的景致就這麼重複著。紅葉季節還沒到,山也只是單調的墨綠色。天空灰濛濛的,偶爾還經過隧道。

惠太剛買的藍色系MARCH坐起來固然舒適,但無聊的我望著並排坐在後座的琉璃,從臉孔一直打量到手。窄小的空間內,琉璃坐得很近。就連披在肩上、色澤明亮的微翹髮尾,茶色羊毛線衫的網眼,都看得清清楚楚。鑽出烏雲隙縫的微光,照在染上黑色睫毛膏的睫毛上,在眼瞼形成一道陰影。左手腕稍大的銀色手錶,正不偏不倚的指著十點十分的位置。

琉璃跟駕駛座上的惠太說著話,笑意盈盈的臉龐,看起來非常可愛。就算她沒笑,也夠可愛了。

「惠太,下高速公路吧,我已經坐膩了,下去比較好,又不需要過路費。」

惠太隔著後視鏡瞟了我一眼,笑笑說了一句:

「小望不用開車真好。下高速公路的話,不知幾時才能抵達哩?」
「反正我也沒事,有沒有什麼比較有變化的路段可以走啊?」

我一邊說,一邊看著琉璃。琉璃隔著座椅後背望著惠太,嘴角浮著淺淺的笑。可能是惠太在笑,琉璃也跟著笑吧,我這麼想著。看到琉璃那麼高興,我內心彷彿也跟著笑了起來。可是,坐在駕駛座旁的康助,卻冷不防澆了一盆冷水。

「小林,這麼任性的話,虧你還說得出口!每次都這樣,沒有一件事合你的意。負責開車的人是西野跟我,你只管舒舒服服坐著不是嗎?而且從剛才睡到現在,開車是很累的,一般公路紅綠燈又多,會累死我們。高速公路快又輕鬆,難道你都不會體諒一下西野也會累,還是什麼的。」

「怎麼能怪我,我又沒開過車,哪裡會了解?」

聽我這番辯駁,坐在副駕駛座的康助,扭著身子回過頭來。戴著圓框眼鏡、個子嬌小的康助,一坐上副駕駛座,活像個盼人帶他上遊樂園玩耍的小學生,不過,康助似乎沒有那種興致,脹紅著臉龐抗議著。

「就是因為小林不會開車,我才跟西野輪流開車不是嗎?照道理,你應該覺得不好意思,應該想到我們很疲累才對,竟然還說什麼反正沒事,可以下高速公路,還辯稱自己沒開過車,所以不了解……,天底下怎麼會有這種道理?我真佩服西野,還能跟這種人糾纏十年之久哩。」

「康助,好歹我還是學長哩,講話不要那麼衝嘛。更何況,我是跟來保護你的,誰叫你直嚷嚷,沒勇氣一個人面對清水的。」

聽到清水的名字,康助一下子就畏縮了。路面的高低差讓車子晃了一下。抓住小辮子的我,又繼續說:

「你要搞清楚,能夠順利搭這趟便車到東京看清水,還不是我拜託惠太跟琉璃的。你不是說,一個人下不了決心嗎?為了你著想,我想事情應該做個了斷,費盡心思替你準備不是嗎?就算沒被你感謝,也沒道理聽你說教吧。」

「我……我是很感謝你呀……」

「感謝,這兩個字真好用。感謝我,感謝惠太,如果有心,就換你開車啦。」

康助一時說不出話來,像隻困窘的狗兒,交替望著我跟惠太。

「我當然衷心感謝西野。換人吧,西野,換我來開吧。」

聽到我跟康助你一言、我一語的鬥著嘴,惠太還是一逕笑著,對康助的提議也只是四兩撥千金的回說:

「沒關係啦,這裡又不能停車,等下一個休息站,再換你開好了。」

「好吧,一定要讓我開喔。」

康助這才鬆了一口氣似地,視線朝前地坐直身子。只要惠太一開口,康助就乖乖聽話,我也一樣。

一旁的琉璃,一臉安心似地,望著惠太沈坐在駕駛座上開車的模樣。輕易收服我跟康助口角的惠太,可能讓她很滿意吧,我想。要說些什麼,才能逗琉璃笑呢?我不禁思考起來。

琉璃那一邊的車窗,黏上小水滴,雨開始滴滴答答的下起來了。

一個禮拜前,我到惠太家借釣具,剛好琉璃也在場,兩人正在吃晚餐。進到屋內的我,十分鐘之後,就覺得自己喜歡上琉璃了。

惠太跟琉璃正在討論,下週要請假去迪士尼樂園。

「去迪士尼樂園幹嘛?」

「那還用說,當然是去玩囉。」

「沒錯,我沒去過,想去看一看。」

「迪士尼樂園不知道有什麼東西?」

「嗯……聽說有雲霄飛車、灰姑娘城堡什麼的,不太清楚,不過似乎很好玩。」

說這話的琉璃,從惠太的包包拿出東京的旅遊導覽,躺在地板上開始看。惠太喝著啤酒,眼睛則盯著電視。

「惠太要向公司請假?」

「沒有啦,我們公司有生日假,生日那個月可以休假三天。我上個禮拜剛好過生日。」

「生日?啊,說得也是,上次我們還談過,我們都是二十四歲哩。真好,我也好想放假喔。」

「虧你還說得出口,自己放那麼多假還敢說。」

「我並不是想去迪士尼,不過放假這種好康,當然越多越好囉。」

聽我這麼一說,琉璃發出異議。

「你怎麼可以這樣說呢?迪士尼樂園很好玩的。」

「妳不是沒去過嗎?」

「我是沒去過,可是人家都說很好玩呀。」

「人家說了就算?沒主見。」

「可是,你看,真的很有趣不是嗎?」

琉璃起身,把導覽書上迪士尼的那一頁,塞到我面前。灰姑娘城堡前,米老鼠笑得好開心。琉璃一臉認真的繼續說:

「你看,照片上的人,大家都好像很快樂不是嗎?」