◎席慕蓉年表
1943
.農曆十月十五日,生於四川重慶城郊金剛坡,祖籍蒙古察哈爾盟明安旗。
父為察哈爾盟明安旗的拉席敦多克先生(漢名席振鐸),母為昭烏達盟克什克騰旗的巴音比力格
女士(漢名樂竹芳)。
1948
.於南京入小學一年級。
1949
.遷至香港,入同濟中學附小。韵
1953
.小學畢業,升入同校初中一年級。
1954
.遷至台灣,參加聯合招收插班生的考試,考入北二女(今中山女高)初中二年級。
.得國文科巢靜老師、董秀老師及美術科楊蒙中老師之鼓勵甚多。開始在日記本上寫詩。
初遇「古詩十九首」驚為天人。購得第一本現代詩集為余光中的《藍色的羽毛》。
1956
.入台北師範藝術科,正式開始習畫,啟蒙師為孫立群老師、周瑛老師。
.三年內皆參與「北師青年」的編輯工作。
.在校刊上以「夏采」的筆名發表散文及詩。在校外教育刊物上發表詩作,投稿「自由青年」
亦獲發表。
1959
.入師大藝術系。素描從陳慧坤老師,水彩從馬白水、李澤藩老師,油畫從李石樵、廖繼春老師,
國畫從溥心畬、林玉山、吳詠香、黃君璧、張德文老師。
1960
.水彩「靜物」一幅入選全省美展。
1963
.得台北國際婦女會舉辦全國青年美術比賽水彩第三名。
.師大畢業美展油畫第三名、水彩第二名。
.師大畢業,任教北市仁愛初中。
.參加「皇冠」難忘人物徵文,以蕭瑞為筆名,「紀念品」一文得佳作。
1964
.出國至比利時布魯塞爾皇家藝術學院進修,入油畫高級班。因入學考試成績優異,直接升入二年
級就讀,從師里昂。
‧德浮斯教授。初識劉海北先生。
1965
.作品入選巴黎七十六屆獨立沙龍,並參加八十一屆女畫家聯合沙龍、十屆國際婦女會畫展等。
.同年應邀參加比京皇家歷史美術博物館舉辦之「中國當代畫家展」。
1966
.二月得教授推介,在比京艾格蒙畫廊舉行第一次個人畫展。比國七大報畫評均予以評介。
.七月以第一名成績畢業。得最佳優等第一獎、杜特龍‧德‧特利基金會獎、布魯塞爾市政府頒發
之金牌獎及比利時王國金牌獎。頒獎典禮在布魯塞爾市政廳舉行,我國駐比大使陳雄飛先生亦應
邀觀禮。
1967
.進入克勞德‧李教授之銅版畫畫室,專習蝕刻銅版畫一年。
.應邀參加三十一屆海洋畫家展覽。
.參加在比京舉行的「歐洲藝展」,得歐洲美協等頒發之兩項銅牌獎。
.在瑞士佛利堡大學舉行個人畫展。
.在瑞士溫特吐城舉行個展。
.在比京可口可樂廠文化中心舉行個展。
1968
.五月四日與劉海北結婚。
.十月,在比京艾格蒙畫廊及號角畫廊同時舉行個人畫展。
1969
.以蕭瑞為筆名,在中央副刊發表作品。
1970
.以穆倫為筆名,在聯合副刊發表作品。
.七月回國,任教新竹師專美術科。其後數年間應邀參加多次全國性及國際性之美展。
1971
.生女芳慈。
1974
.在國立歷史博物館國家畫廊舉行回國後第一次個人畫展。
1975
.生子安凱。
1976
.參加聯合報第一屆小說獎,以千華為筆名,「生日蛋糕」一文得佳作。
1977
.在台北美國新聞處林肯中心舉行個人畫展。
1978
.在台中美國新聞處舉行個展。
.十月,在「皇冠」雜誌上開始發表「詩的畫‧畫的詩」專欄。
1979
四 月.開始研究雷射繪畫。
五 月.在台北德國文化中心舉行個展。
七 月.《畫詩》由皇冠雜誌社出版。
十一月.開始在「女性」雜誌撰寫幼兒美術教育專欄──「給年輕母親的信」。
十二月.在台北太極藝廊舉行個展,為國內首次雷射繪畫之展出。
.詩作開始在聯副發表。
1980
.繼續研究雷射繪畫,發表論文,並以版畫及油畫之形式展出。
.七月長詩「我母、我母」在幼獅文藝發表。
.開始畫三百號油畫「荷」。
1981
一 月.以雷射版畫,參加在美國聖地牙哥舉行之雷射藝術聯展。
四 月.長詩「愛的名字」在台灣時報發表。
六 月.在國立歷史博物館國家畫廊舉行個展,為父親七十壽辰的賀禮。
展出「鏡子連作」及三百號之「荷」。
七 月.詩集《七里香》,由大地出版社出版。
八 月.赴印度、尼泊爾旅遊。
十 月.應邀擔任全省美展油畫部評審委員。
十二月.「出塞曲」得唱片類最佳作詞金鼎獎。
1982
三 月.散文集《成長的痕跡》及《畫出心中的彩虹》,由爾雅出版社出版。
十二月.《雷射藝術導論》,由中華民國雷射推廣協會出版。
1983
二
月.詩集《無怨的青春》,由大地出版社出版。
七
月.與曉風、愛亞合著《三弦》小品文集,由爾雅出版社出版。
十 月.散文集《有一首歌》,由洪範書店出版。
1984
.於東海大學美術系開「素材研究」課程。
.開始野生植物之寫生旅行,用針筆、鉛筆、淡彩及粉彩作記錄。
.開始作雷射雕刻之實驗。
1985
三
月.與劉海北合著散文集《同心集》,由九歌出版社出版,心岱作序。
六
月.在阿波羅畫廊及皇冠藝文中心舉行畫展,於阿波羅畫廊展出四年來之作品──
「夜色系列」及荷花人體等油畫。於皇冠藝文中心展出二十年來油畫及素描作品回顧展。
七 月.應邀赴港參加文藝夏令營。
十 月.散文集《寫給幸福》,由爾雅出版社出版。
1986
.繼續野生植物之寫生旅行,登石門山初識台灣高山植物。
四
月.與陳其茂、楚戈作三人巡迴聯展,於數縣市文化中心展出。
七 月.應香港浸信會學院之邀,赴港演講。
八 月.開始寫作三百行長詩〈夏夜的傳說〉。
十 月.開始作單色「山水系列」之油畫。
1987
元
月.詩集《時光九篇》,由爾雅出版社出版。
四 月.《時光九篇》獲中興文藝獎章新詩獎。
五
月.與楚戈、蔣勳三人聯展於台北敦煌藝術中心並出版《山水》畫集。
五 月.母逝。
六月底.應美西華人學會年會之邀,赴洛杉磯演講。
七
月.參加舊金山東風書店書展「以文會友」座談會。
十 月.開始作「荷的連作」系列油畫。
1988
三 月.詩及散文合集《在那遙遠的地方》,由圓神出版社出版,其中攝影部分為林東生之作品。七
月.赴印尼峇里島作荷花寫生。
九 月.應邀赴新加坡南華早報「讀書月」演講。
1989
一
月.散文及素描集《信物》,由圓神出版社出版。
三
月.散文及素描集《寫生者》,由大雁出版社出版。
四
月.在阿波羅畫廊舉行個展,並應邀赴新港展覽。
八 月.與女芳慈赴歐洲遊覽。
九 月.前往父親及先母的家鄉,初見蒙古高原。
.九月起,應主編季季女士之邀,在中國時報人間版,發表還鄉系列「我的家在高原上」
共十篇。
十
月.得友人之助,大量閱讀蒙古現代詩人的作品及蒙古歷史。
1990
七 月.散文集《我的家在高原上》,由圓神出版社出版,其中攝影部分為王行恭之作品。
同時亦出版編選的蒙古現代詩選《遠處的星光》。
八 月.與子安凱赴歐洲遊覽。
九 月.重返蒙古高原,謁 聖祖成吉思汗之陵。
.月底,前往蒙古烏蘭巴托及和林故都。
十
月.乘火車橫渡戈壁,正逢農曆八月十六月圓之夜。
1991
.在師院有一年之休假。
三
月.天下雜誌認養之「松江詩園」正式啟用。〈一棵開花的樹〉與其他十一位台灣現代詩人的
詩作,以在地面鐫刻的方式,植入「詩田」。
四 月.在清韵藝術中心與楚戈、蔣勳三人聯展並出版《花季》畫集。
五 月.散文集《江山有待》,由洪範書店出版。
六
月.應德國柏林藝術文化宮之邀,赴柏林朗誦詩作。並應邀前往德國漢堡大學現代中國文學課
程演講。
七
月.陪同台灣文化訪問團一行十六人,應蒙古文化部之邀請,前往烏蘭巴托參加建國七十年慶
典活動。
.獲蒙古文化部長頒發之文化獎章。
八
月.《江山有待》大陸版授權由廣州花城出版社出版,並獲悉僅花城一家所出版之席慕蓉詩集
發行已逾一百五十萬冊。
九
月.與北京中華版權代理公司簽約,委託代為處理大陸各省盜印及仿冒席慕蓉作品之嚴重侵權
行為。
.再赴蒙古,訪問當地藝術家,並赴蒙古北部之庫蘇古泊採訪、攝影。
.《江山有待》一書,三次進入聯合報副刊「質的排行榜」。
1992
二 月.在聯合報副刊發表策畫已久的「蒙古文學專輯」。
.發表「細看蒙古」的幻燈片,並與汪其楣、樊曼儂、王行恭及蔣勳作蒙古之專題演講。
四 月.邀請蒙古民間音樂工作者來台訪問錄音。
五 月.應邀參加在台北舉行之「蒙古文化國際研討會議」。
並發表論文「從詩的創作看蒙古當代知識份子」。
六 月.在台北清韵藝術中心發表個展,並出版《涉江采芙蓉》畫集。
.詩選集《河流之歌》,由東華書局出版。
七 月.應邀參加在新疆庫爾勒市舉行之「衛拉特蒙古歷史學會議」,與劉海北同行。
會後登天山訪巴音布魯克草原及鞏乃斯林區。
九
月.應蒙古國紅十字會之邀,前往烏蘭巴托及中央省附近地區,訪問當地之孤兒院、
寄宿學校、特殊教育、兒童福利機構等,試圖了解因蒙古經濟困境對兒童所造成之影響及
傷害。歸來後,作成九千字之調查報告,並輔以幻燈片與演講,提供國內熱心捐助之慈善
團體參考。
因而得以深深體會到慈濟功德會眾志成城、劍及履及的仁心與工作效率。
十一月.《河流之歌》一書,獲八十一年度金鼎獎優良圖書推薦獎。
1993
七 月.赴鄂爾多斯高原,再謁 聖祖成吉思汗之陵,並於途中初訪烏審旗。
八
月.應邀與父親共同參加在比利時魯汶大學內舉行的蒙古學會議,以及在布魯日市政府內所舉
行的紀念田清波神父的會議。
九
月.首屆「世界蒙古人大會」於烏蘭巴托召開,來自全球不同國家的兩百多位代表參加。
會中決議成立一世界性之蒙古文化學術組織──「世界蒙古聯盟」,被推舉為三位副主席
之一。
十一月.由陳郁秀教授發起之「白鷺鷥文教基金會」成立,應邀為董事之一。
十二月.在台北阿波羅畫廊舉行「光的筆記」油畫個展。
1994
一 月.應「美麗佳人」雜誌社之邀,與攝影家謝春德、黃仁益兩位先生前往印度,訪泰姬瑪哈陵
與卡修拉荷兩地。
二 月.《河流之歌》大陸版,由北京三聯書店出版。
.因原出版《寫生者》一書之大雁出版社,於年前結束業務,承葉步榮先生之邀,改由洪範
書店出版。
四 月.赴夏威夷,姊妹四人相聚。四月至五月.與劉其偉、楚戈、蔣勳四人聯展於台中世代藝術
中心、高雄串門藝術空間及台北清韵藝術中心。
九 月.與王行恭同行,前往呼倫貝爾盟,初探大興安嶺。
十二月.與劉其偉、楚戈、蔣勳四人聯展於台南新生態藝術中心。
1995
一 月.與劉其偉、楚戈、蔣勳四人聯展於台中東海藝術中心。
八
月.於國立新竹師院任教滿二十五年,申請提前退休。身分證上的職業欄從「專任教授」改為
「畫家」。
.與女芳慈同赴蒙古國及更北之布里雅特蒙古共和國,深入南西伯利亞原始林區,探訪居住
於貝加爾湖畔的藝術家。
九
月.參與藝術家出版社製作之《台灣美術全集第十七卷陳慧坤》一書出版,以兩萬字論文為恩
師陳慧坤教授九十回顧展之賀禮。
十
月.油畫個展於台南世寶坊畫廊。新竹師專美術科第三屆校友專誠從北部南下前來參加開幕式
天真與熱忱一如當年,深受感動。
.前往德國與父親團聚,並重遊比利時、荷蘭等地之美術館。
.應聘擔任「國家文化藝術基金會」董事。
十一月.應馬來西亞星洲日報之邀,前往吉隆坡擔任「花蹤文學獎」新詩類之評審,並以「本土與
原鄉」為題,在「花蹤文藝營」演講。會後並前往麻六甲及東馬沙嶗越等地,對馬來西亞
華人對華文之珍惜與重視印象深刻。飛越南中國海之時,又不禁為潔淨之島嶼與海洋驚艷
1996
一 月.在幼獅文藝開始為期一年的專欄「高原札記」。
三 月.在皇冠雜誌開始為期一年的專欄「大雁之歌」,攝影與文字並重。
五 月.赴歐洲與父親相聚,並與妹妹同遊共度一段好時光。
六 月.得拉蘇榮先生之助,赴內蒙錫林浩特訪問蒙古長調歌王哈札布先生。
七 月.散文集《黃羊‧玫瑰‧飛魚》,由爾雅出版社出版。
十二月.赴德國慶賀父親八十六歲壽辰。
1997
五 月.散文集《大雁之歌》,由皇冠出版社出版。
六 月.三本散文選《生命的滋味》《意象的暗記》《我的家在高原上》及詩選《時間草原》,
由上海文藝出版社出版。
七 月.與海北赴德探訪父親。
九 月.二姊慕萱病逝於夏威夷。
十一月.在敦煌藝術中心個展,出版畫冊《一日‧一生》。
.赴德探訪父親。
1998
五 月.在省立博物館展出蒙古高原專題攝影「從大興安嶺到天山」。
.赴德探訪父親,並赴布拉格一遊。
十 月.與世界展望會台灣分會工作人員赴蒙古國。
.再赴德探望父親。
十一月.父親逝世。與弟弟一同接回父親骨灰,安置於母親的墓園中。
1999
五 月.詩集《邊緣光影》,由爾雅出版社出版。
六 月.在阿波羅畫廊個展,展出大幅畫作「與荷共渡」。
.應邀赴以色列參加耶路撒冷的國際詩歌節。
七 月.與大姊慕德及弟弟赴德國。
八 月.回父親故鄉,在家族的敖包前獻上千里之外帶回的哈達,祝願父親的魂魄安返故土。
十 月.在北京民族大學演講。
十二月.散文集《與美同行》,由上海文匯出版社出版。
2000
三 月.詩集《七里香》《無怨的青春》,正式由圓神出版社出版精裝本發行。
與大地出版社之合作宣告結束。
.息立爾蒙文版《我的家在高原上》,由蒙古國前衛出版社出版。
五 月.詩集《世紀詩選》,由爾雅出版社出版。
八 月.赴上海博物館參觀「草原文化」展。
九 月.再赴大興安嶺,進入鄂溫克族人的原鄉。
十
月.在銀川見到西夏皇陵及文物,再進入阿拉善盟,應邀參加額濟那旗的「金秋胡楊旅遊節」
開幕式。
2001
.詩集英譯本〝Across the Darkness of the River〞(張淑麗英譯),在美國發行。
2002
一 月.蒙漢對照詩集《夢中戈壁》,由北京民族出版社出版。
二 月.散文集《金色的馬鞍》,由九歌出版社出版。
六 月.蒙文版散文集《胡馬‧胡馬》,由內蒙古人民出版社出版。
.應邀赴呼倫貝爾鄂溫克自治旗參加筆會並演講,獲頒「鄂溫克榮譽公民」證書。
赴紅花爾基森林得見沙地樟子松的復元奇蹟。
.應邀赴母親家鄉,在赤峰與克什克騰兩地作三次演講,拜訪外祖父手創之經棚實驗小學,
得見外曾祖父故園之浩瀚遼闊。
.應「昭烏達譯書社」聘為名譽顧問。
.赴紅山、牛河梁以及敖漢旗多處考古地點,得好友之助能夠進一步深入史籍之中。
.赴呼和浩特,應內蒙古大學聘為名譽教授,在大學內作一場演講,講題為「原鄉與我的
創作」
七 月.《迷途詩冊》詩集,由圓神出版社出版。
八 月.赴內蒙古烏珠穆沁草原,在牧馬人布赫額爾登家中作客,體驗真正的牧民生活。
三次參觀北京歷史博物館的「契丹王朝」文物展。
九 月.陪同葉嘉瑩教授歸返吉林省的葉赫古城,親身見證族群記憶之堅持與珍貴,深有所感。
.在吉林大學演講,並赴集安市訪好太王碑。
十一月.散文集《走馬》(攝影與白龍合作),由上海文匯出版社出版。
十二月.畫冊《席慕蓉》,由圓神出版社出版。
2003
二 月.散文集《諾恩吉雅》,由正中書局出版。
三 月.主編《九十一年散文選》,由九歌出版社出版。
九
月.赴上海,參加南海出版社三本選集出版之發表會。《槭樹下的家》與《透明的哀傷》為散
文選,《在黑暗的河流上》為詩選。
.九月中,赴承德山莊,再赴赤峰,重訪紅山文化遺址,並再探牛河梁。
.九月下旬,赴呼倫貝爾,先去諾門罕,參觀諾門罕戰爭陳列館,細究近代蒙古民族的一頁
傷心史。
再奔赴大興安嶺,探訪被勸離下山的鄂溫克獵民,他們是「無知的慈悲」下的犧牲者。
十 月.與女兒芳慈分別以主講人身分,應邀赴馬來西亞參加第二屆世界華裔婦女國際研討會。
十一月.應邀赴南京東南大學及南通的南通工學院演講,應聘為南通工學院客座教授。
十一月.與旅美的弟弟相約在香港相會,共探灣仔之童年舊地。
2004
一 月.散文集《我的家在高原上》,由圓神出版社推出新版。
.散文選《席慕蓉散文》,由內蒙古文化出版社出版。
六
月.先赴上海訪友,再赴北京,在北京世紀壇演講,為配合內蒙古博物館在此展出的「成吉思
汗──中國古代北方草原游牧文化」特展,演講講題「草原文化之美」。
七
月.與子安凱同行,於七月上旬,經北京轉呼倫貝爾,再探鄂溫克自治旗的紅花爾基沙地樟子
松保護區,再訪諾門罕,又往東返回,與安凱同上大興安嶺,探訪鄂溫克獵民。
然後返回海拉爾,參加二○○四年之「草原文明國際研討會」。
.赴錫林郭勒盟正藍旗元上都遺址,考古學家魏堅先生親自在工作站及遺址現場講解,
深為感謝。
八
月.應邀重返赤峰,前往林區「退耕還草」施行區域,參觀成果。並訪科爾沁沙地、查干浩特
古城、將軍泡古戰場以及木蘭圍場等地。
九 月.散文集《人間煙火》,由九歌出版社出版。
十一月.傳記《彩墨.千山.馬白水》,由雄獅圖書出版社出版。
2005
三 月.詩集《我摺疊著我的愛》,由圓神出版社出版。
.為配合作曲家錢南章以二十首席慕蓉詩作譜曲演出之「錢南章樂展」(女高音錢以琳、鋼
琴伴奏王美齡),在國家音樂廳內之文化藝廊舉行席慕蓉詩作展。
六
月.參加在呼和浩特市內蒙古飯店舉行之「草原文化百家論壇」,並發表演講,講題為「我心
深處」。
.前往鄂爾多斯再謁 聖祖成吉思汗陵寢。
.回返呼和浩特,參觀內蒙古博物館以及內蒙古大學新設之博物館。
七
月.應邀赴新疆慶祝巴岱先生七十五歲壽辰,十三年之後,得與巴岱先生於烏魯木齊再相聚,
極為欣喜。
.慶祝會後,從南疆的巴音郭楞蒙古自治州往北行,探訪北彊的博爾塔拉蒙古自治州以及和
布克賽爾蒙古自治縣,並往更北去到阿爾泰山區的喀那斯湖,族人的熱情相待與山川的壯
麗,永難忘懷。
九 月.赴花蓮參加「原住民文學國際研討會」。
.中旬,赴天津南開大學演講,並應聘為南開大學客座教授。陪同葉嘉瑩教授前往呼倫貝爾
探訪原鄉,族人熱忱相迎,赴阿里河嘎仙洞、額爾古納河,再往西去巴爾虎草原。
返回海拉爾後,應邀在呼倫貝爾學院演講,並應聘為呼倫貝爾學院客座教授。
.下旬,前往寧夏銀川,參加寧夏大學舉辦之「中國歷史上的西部開發國際學術研討會」,
並在會中發表二十分鐘之報告,主題為「土地、族群、文化在開發中所受到的傷害」。
.前往賀蘭山之賀蘭口觀察史前岩畫,在寧夏大學演講,並應聘為寧夏大學名譽教授。
十
月.前往內蒙古阿拉善盟,在攝影家哈斯巴根帶領之下,暢遊騰格里沙漠與巴丹吉林沙漠,初
次見識到沙漠原來也可以充滿了生命,美景無限!
.登曼德拉山飽覽史前岩畫,得見許多精采的文化紀錄,感觸極深。再向西北行前往額濟那
旗,與友人那仁巴圖再相見,重訪黑水城。前往居延海,發現湖面雖有三十平方公里的水
面,但河道重建方式極為不妥,牧民心中深為不安,恐兩岸之胡楊即將枯萎而死。
於是受託在隨後之電視訪問中代言,請求有關之決策單位正視此問題。 返北京後,應鳳凰衛視之邀,在北京師範大學演講一場,講題為「土地、族群、文化在開
發中所受到的傷害」。
十二月.以游牧文化為主題,在台北的洪建全基金會敏隆講堂作六場系列演講,講題為「追尋夢土
──我對游牧文化的探索與發現」。在幼獅文藝主辦的「中外詩學班」,作兩次課程之講
述,講題為「從游牧文化史詩《江格爾》談起」。
2006
一 月.應爾雅出版社之邀,參加「日記叢書」之寫作行列。
三 月.赴台中逢甲大學,與魏堅教授對談「關於考古──詩人與學者的對話」。
.赴台南台灣文學館,與柯慶明教授對談「從《七里香》到《金色的馬鞍》」。
.六冊詩集精裝本出全,圓神出版社在台北紫藤廬舉行記者會。
四 月.赴歐洲,與留學時之好友伊素與阿麗絲相會。
.重回波昂,重溫萊茵河邊與父親共度之時光。
五
月.與學生玫玲前往波蘭,探訪當年蒙古大軍二次西征時之遺蹟,也訪問了華沙大學內的蒙古
學學者。
.赴北京,應鳳凰電視「世紀大講堂」之邀,在北京大學演講,講題為「成吉思可汗與世界
」。
七
月.與好友素英同赴蒙古國,參加慶祝大蒙古國建國八百週年之慶典。得與多年不見之蒙古好
友重聚,又能去到聖祖家鄉,見到斡難河,在河畔跪下叩首,感謝上蒼厚愛。
整個七月,有如奇遇,得重赴和林故都、又能見到突厥汗國三座極為重要的石碑「闕特勤
碑」、「毗伽可汗碑」、「暾欲谷碑」,去到呼和諾爾聖地、又去到霍斯丹國家公園遇到
平日難得一見的普氏野馬群等等……收穫極為豐富。
八
月.赴上海書展,並參加上海文藝出版社出版的《席慕蓉和她的內蒙古》新書發表會。
(內容以我在內蒙古的攝影作品為主)
.在上海圖書館演講,講題是「原鄉與我的創作」。
.在台北故事館,與路寒袖、陳克華兩位詩人同台朗誦。
十 月.拜好友杜布興巴雅爾為師,開始上蒙文課。
.參加新竹師專美勞科第二屆畢業三十年的師生畫展。
.參加北二女(中山女高)初中45級畢業五十年的同學會。
十一月.參加在花蓮舉行的「太平洋詩歌節」。
.與慈兒凱兒同遊曼谷。
十二月.赴成都,在四川大學演講,講題為「心靈的疆域」。
.參觀三星堆博物館以及金沙遺址。
.赴北京,參加作曲家烏蘭托嘎在人民大會堂舉行的音樂會。
2007
三 月.爾雅日記叢書第五冊《 2006席慕蓉》(足本)出版。
五 月.赴內蒙古海拉爾市「五彩呼倫貝爾兒童合唱團」首場演唱會,深受感動。
與慈兒及素英會合,前往大興安嶺,再探阿里河、嘎仙洞,並同赴神指峽觀賞杜鵑盛開之
美景。
獲頒「鄂倫春榮譽公民」證書。
與友人瑞霞、趙紅登大興安嶺北麓,深入獵民點,得與鄂溫克獵民精神領袖,80高齡女獵
人瑪麗亞.索相見。
五月下旬與趙紅同赴新疆,拜見巴岱先生,並同遊交河、高昌等古城。再與趙紅赴庫爾勒
、阿克蘇,再往西去克孜爾石窟、蘇哈什古城、庫車、喀什等地,最後在月底回返烏魯木
齊參觀新疆博物館。
八 月.先赴內蒙伊克昭盟拜謁
成吉思可汗之陵寢,再南下烏審旗參加第二屆察罕蘇力德文化節
並在夕陽裡與眾多族人圍坐聆聽詩人之詩歌朗誦及騰格爾的演唱。
.赴薩拉烏素河,參觀當年發現「河套人」的現場。拜謁英雄噶爾丹的白纛、黑纛。
拜謁哲別將軍的花纛。
.回返先母家鄉昭烏達盟,參加地質公園揭幕儀式。
.與四位倡導在河源植樹的友人白音巴特爾、王立山、李景章、康少澤同赴希喇木倫河河源
.重返外祖母故園所在地熱水塘溫泉區、由劉志一先生帶領去尋訪百岔河之岩畫。
.訪問考古學者邵國田先生。再訪敖漢旗博物館。
九 月.飛回呼和浩特市,然後與友人奇景江先生往南直行,從東勝再回烏審旗。
.拜謁林丹汗的白纛、文公西里祭祀地。
.赴鄂托克前旗,拜訪城川教堂。
.回呼市,參加內蒙古大學建校五十週年校慶。
.飛回北京,與素英會合,轉飛銀川,友人那仁巴圖前來,帶我們經賀蘭山進入內蒙古阿拉
善盟,與奇景江先生會合,重訪黑水城。
.在額濟那旗的中學演講,講題為「一個土爾扈特蒙古人的一生」。
十 月.開始寫作〈寫給海日汗的信〉系列散文,放入圓神出版社的「席慕蓉」網站。
十二月.下旬,赴福州,應邀參加「2007海峽詩會──席慕蓉作品研討會」。並赴泉州與廈門,
得見鼓浪嶼等地之美景。
2008
七 月.散文集《寧靜的巨大》由圓神出版社出版。
十 月.夫君劉海北博士逝世。
2009
二 月.日譯詩集《契丹的玫瑰》由東京的思潮社出版,譯者為池上貞子教授。
五
月.北京作家出版社出版散文集《追尋夢土》及《蒙文課》二書,參加了在北京及呼和浩特兩
地的新書發表會,在北京大學與讀者座談,在內蒙古大學演講,講題為「回音之地」。
.赴鄂爾多斯,再謁成陵。
.赴烏審旗,訪問哲別將軍戰旗「阿拉格蘇力德」的守護者仁慶先生,再訪林丹汗白旗「察
罕蘇力德」的守護者額爾克斯慶先生及族人。拜謁烏審召的活佛。
六
月.參加木華黎國王「京肯蘇力德」的祭祀活動,在烏審旗得以與從洛陽李家營前來祭祖的木
華黎後代多人相遇。
九
月.赴大興安嶺,參與額爾古納河紀錄片演出片段。再往北麓的林區之中,探訪兩年未見的鄂
溫克女獵人瑪麗亞‧索,相談甚歡。
赴鄂爾多斯烏審旗,再訪額爾克斯慶先生。回程時在東勝市參觀鄂爾多斯青銅器博物館。
十 月.參加筆會在台北及東華大學在花蓮的兩場詩歌朗誦。
十一月.參加花蓮的「太平洋詩歌節」。
2010
二 月.散文《席慕蓉精選集》,陳義芝主編,九歌出版社出版。
八 月.赴內蒙古的阿爾寨石窟,得聆魏堅教授及巴圖吉日格勒先生兩位專家講解。
.赴伊金霍洛,再謁成陵。此次單獨前往,完成四個全日的觀察與聆聽的功課。
清晨與傍晚跪在
聖祖靈前,靜聽達爾扈特齊聲誦唱〈伊金桑〉,不禁落淚。
九
月.應葉嘉瑩老師之邀,與蔣勳在天津南開大學會合,十六日晚三人共同與葉老師的學生座談
。十七日下午在南開大學演講,講題為「杜鵑花帶」,葉老師講評。
.散文集《白堊紀》由人民文學出版社出版。
.六冊詩集,由北京作家出版社出版,赴北京參加新書的記者會。
.赴內蒙古阿拉善左旗,作兩場演講,講題為「杜鵑花帶」、「族群的記憶」。
.赴額濟那旗,重探黑城,是陰曆八月十四月圓之夜,與友人們在城外古河道上流連忘返。
.赴阿拉善右旗的巴丹吉林沙漠,再登曼德拉山尋訪岩畫。
.赴北京,應魏堅教授之邀,在中國人民大學演講,講題為「族群的記憶」。
十
月.赴日本東京,參加第二屆「台灣現代詩研討會」,與詩人焦桐分別朗誦自己的詩及作報告
。並赴東京外國語大學與旅日的內蒙古留學生座談。參觀東京國立博物館。
十一月.赴花蓮參加「太平洋詩歌節」。
2011
四 月.赴北京,與尼瑪先生開始翻譯薩滿教贊歌。
.赴上海,得與好友作家陳丹燕歡聚。
六 月.再赴北京,繼續翻譯薩滿教贊歌。
.赴蘭州,在西北民族大學演講,講題是「關於誤解,關於證明,關於時間,關於自己」。
七
月.赴青海西寧市,參觀令人驚嘆的藏醫學博物館。前往青海湖、塔爾寺,再沿祁連山北麓而
行,經大斗拔谷(扁都口)古戰場,往訪甘肅省肅南裕固族自治縣,這裡是堯熬爾蒙古(
今稱裕固族)的居地,也是好友鐵穆爾的家鄉。他帶我往夏日塔拉草原去尋訪我們最後一
位可汗林丹汗駕崩(1634年)之處,獻上哈達。我們在草原上跪下,默默祝禱,那一刻天
地寂然的景像,永誌胸懷。
八
月.應阿拉善盟「阿拉善文化研討會」之邀,在會中作報告,以南港中研院史語所所藏的居延
漢簡展出現況為主旨,講題是「居延漢簡在台北」。
.在阿拉善盟左旗作兩場演講,講題為「阿拉善願景」、「人和他的文化圈」。
.十六日,第七冊詩集《以詩之名》出版的新書發表會在誠品書局信義店舉行,
好友簡志忠、隱地、陳義芝、林文義、汪其楣五位前來推介,溫暖愉悅!
九
月.應邀赴日本東京,參加在一橋大學舉行的第二屆「諾門罕事件(哈拉哈河戰爭)國際研討
會」。
在會中作二十分鐘的報告,講題為「疼痛的靈魂──夾縫中的興安軍」。
.應邀為旅日的內蒙古人士作一場演講,地點在東京大學,講題是「原鄉與我的創作」。
嘗試以從1979到2010這三十年間的十首詩為例,分析自己的創作心態。
十 月.應邀赴蘇州大學及復旦大學作兩場演講。
2012
三 月.應台東美術館之邀,赴台東各地試作鄉野采風及速寫。
四 月.與好友蔣勳、謝旺霖同台,於台東池上朗誦詩歌。
五 月.獲中國文藝協會頒發之榮譽文藝獎章。
赴北京,參加《天之恩賜》歌王哈札布的傳記影片首映式。
六 月.應邀赴瑞士Lugano市,參加第16屆「夏日詩歌節」活動。以法文及中文朗誦詩作六首,
皆由Emmanuelle Pechenart女士法譯。
七 月.應邀赴內蒙古阿魯科爾沁,重訪林丹汗之白城(查干浩特)。
在阿魯科爾沁的天山二中作一場演講,講題是(蒙古人與蒙古家鄉)。
八 月‧與好友隱地同行,參加馬來西亞吉隆坡舉行的華文書展活動。
十二月‧在印刻文學出版《回顧所來徑》、《給我一個島》、《金色的馬鞍》三書。
‧在台東美術館舉行個人畫展,展出以「曠野系列」為主題的油畫新作,以及淡彩、素描、
版畫、手抄詩作等。展期自2012年2月9日起至2013年2月24日止。
2013
二 月‧在台東美術館之個展結束。
三 月‧參加澳門文學節。
四 月‧參加台北文化季活動,在市長官邸演講,講題為〈生命的盛筵〉。
‧赴京都小住。
六 月‧赴北京,與詩人尼瑪繼續校訂所譯之薩滿教贊歌。
‧赴呼倫貝爾,在海拉爾市參加使鹿部落畫家維佳的畫展開幕。展品中也包括他的母親與已
逝的姊姊的畫作。山林生活的記憶透過自己的畫筆來描述,雖近於素人畫家的樸拙,卻更
為動人。
‧登大興安嶺三訪瑪利亞‧索。難得相見,本該歡喜雀躍,但是眼前大範圍環境的改變,對
使鹿部落的生存極為不利,使我心中悲歡紛呈,雜亂不堪。
七 月‧參加香港書展,演講及朗讀。
九 月‧參加台灣第一屆「華文朗讀節」,與好友謝旺霖同台,合作愉快。
‧散文集《寫給海日汗的21封信》由圓神出版社出版,承蒙北京中央民族大學賀希格陶克陶
教授作序。
‧赴北京,在中央民族大學蒙文系演講。講題為〈從蘇力德的文化談起〉。
‧赴阿拉善盟額濟納旗的中學演講,也以蘇力德的滄桑為主要內容。
‧再訪黑城,與友人共度陰曆8月15與16兩夜陰晴不同的月夜。
‧在阿拉善左旗參與「阿拉善詩歌之美」的朗誦活動。與阿拉善三位當代詩人同台,他們是
馬英、額‧寶勒德與恩克哈達,三人各自朗誦蒙文詩作,汪其楣與我,則朗誦他們的漢譯
詩作。現場有一千兩百位從各校前來的同學聆聽,氣氛熱烈。
十 月‧應小說家黃春明之邀,赴宜蘭參加第八屆的「悅聽文學」朗讀活動。
十一月‧赴紀州庵主持好友曉風、隱地、陳育虹三人之朗誦活動。
十二月‧應邀赴歷史博物館朗誦〈歷史博物館〉一詩,為館慶祝賀。該詩寫於1984年。
2014
一 月‧以《寫給海日汗的21封信》一書為代表,獲「2013年中華文化人物」榮譽稱號。
赴澳門參加頒獎典禮。
三 月‧以〈餘生〉一詩,獲《台灣詩選》評審團授予「2013年度詩獎」。
四 月‧介紹蒙古國女詩人烏麗吉托古斯之詩作在聯合報副刊發表。
五 月‧赴日本靜岡大學,參加日本蒙古學學會一年兩次之例會,應邀演講,以<三尊蘇力德>
為講題。
六 月‧在台師大演講,講題為<細節的分享>。
七 月‧赴內蒙古克什克騰旗,旁聽「應昌忽里台」國際學術會議,印象深刻。
拜訪草原深處的牧馬人。
九 月‧赴內蒙古博物院,應邀演講,講題為<永遠的蘇力德>。
並獲頒證書韋內蒙古博物院特聘研究員,深感榮幸。
十 月‧應邀在廈門大學演講,講題為<文化的信仰>。
得與海外華文女作家同行,並與多位好友重逢,備感歡欣。
十一月‧在台北教育大學演講,講題為<我的原鄉書寫>。
參加太平洋詩歌節,深受鼓舞。
在台北「敦煌畫廊」的畫展的畫展開幕。
十二月‧「印刻文學生活誌」上,<席慕蓉專輯>發表。
詩人零雨與我對談,並有好友陳克華、向陽、曾淑美三位詩人賜文鼓勵,極為感激。
參加在「齊東詩舍」舉辦的國際詩歌節。
2015
四 月‧應邀赴北京央視,為葉嘉瑩先生新書《人間詞話七講》獲獎致賀詞。
五 月‧與蔣勳在淡水「雲門講座」談詩人瘂弦並朗誦他的詩作〈紅玉米〉。
‧參加宜蘭「悅聽文學」,向年輕作者介紹葉嘉瑩先生與齊邦媛先生的作品。
六 月‧赴母親故鄉,參加外祖父創辦的經棚蒙古族小學百年校慶盛典。
在克什克騰旗的第一中學演講,講題為「三尊蘇力德」。
再次拜訪當地的牧馬人,錄音以及去多戶草場觀察停留,與多位朋友歡喜重逢。
七 月‧應好友查格德爾先生之邀,前往蒙古國烏蘭巴托市,與考古學者額爾登巴特博士見面。
承蒙他的引領,得以深入鄂爾渾河流域許多文化遺址,如突厥舊地、契丹古廟等等,更有
幸的是得見匈奴古墓群,還有比匈奴更早,至今身世仍然成謎的「鹿石」碑群。藍天麗日
之下,精準又迂迴的刻紋如夢如幻,懾人心魂。
八 月‧從蒙古國直飛北京,再轉赴內蒙古錫林浩特,在錫林郭勒職業學院與尼瑪先生各以蒙文與
漢文演講,並贈書《薩滿神歌》給學院,作為二人合譯,由北京民族出版社初版的《薩滿
神歌》新書首發的活動。下午並在該市的蒙文書店「春雨書店」簽名售書。
‧回北京轉機飛青海西寧,參加青海的國際詩歌節,得以聆聽美國老詩人傑克‧赫什曼與俄
國詩人亞力山大‧庫什涅爾的精采朗誦。
從西寧前往海北州海晏縣,與青海的德都蒙古族族人相見,無比歡欣。得聆長調歌者戈壁
先生的演唱,彷彿昔日山河記憶洶湧而來,歌聲中悲歡流轉之勢,難以抵擋,難以形容。
‧在青海湖旁得見昔年祭海之聖地。
十 月‧參加明道大學舉辦的「2015濁水溪詩歌節」,列席旁聽「席慕蓉詩歌學術研討會」各位學
者發表論文,深為感激。
‧參加天津南開大學為葉嘉瑩先生舉辦的「從教七十年」慶祝活動。會後應南開大學之邀作
一場演講,講題為「時光刺繡」。
‧北京作家出版社出版《寫給海日汗的21封信》及《流動的月光》兩本散文集,應邀在北京
首都圖書館與賀希格陶克陶教授同台演講。
十一月‧敘事詩〈英雄博爾朮〉初稿完成,計有一千零六十行。
2016
三 月‧第八本詩集《除你之外》由圓神出版社出版。
四 月‧赴內蒙古,在呼和浩特內蒙古師範大學盛樂校區演講,講題為「詩與原鄉」。
‧沿陰山而南下,有幸參加在伊金霍洛的成陵舉行的「春季白蘇魯格祭典」,為期八天,敬
謹觀禮。
‧在內蒙古大學鄂爾多斯分部演講,講題為「詩與原鄉」。
‧赴烏審旗探望故去好友查嘎黎先生的家人,並與林丹汗的察罕蘇力德護旗手,額爾克斯慶
先生再聚首,甚為欣慰。
‧在學者哈達奇‧剛先生引領之下,訪問當地新設的「書敖包」與「書的博物館」,並參觀
當地小學的音樂教學,印象深刻。
‧應邀在台北「青田藝集」作詩與攝影的試展,主題命名為「有人問我草原的價值」。
得好友汪其楣教授之助,於開幕式時同台朗誦。
六 月‧將攝影與詩的試展再轉至台北紀州庵展出,再與其楣同台朗誦與草原有關之詩作,欣喜有
許多位老朋友前來相會。
七 月‧赴內蒙古錫林郭勒職業學院,參加新疆衛拉特蒙古二年一屆的文化學術會議,得見巴岱主
席,無比歡欣。
在開幕式時,其他四位學者應邀發表論文綱要。我只能朗誦兩首詩〈有人問我草原的價值
〉及〈餘生〉。
‧大會閉幕後,跟隨巴岱主席及多位衛拉特蒙古的與會代表,前往探望三百多年前,在烏蘭
布通一役傷敗的噶爾丹舊部,當年被康熙皇帝留置於錫林浩特附近草原,其後代也一直生
活到今天。見故鄉長老率眾人來訪,喜不自勝,竭誠款待,稱此為三百年一會,感慨極
深。
‧再訪元上都。
‧轉赴母親故鄉克什克騰草原,與賀希格陶克陶教授及其夫人徳力格爾其其格女士相會。
‧再訪牧馬人,並與攝影家李景章先生討論二人合作的專書計畫進度。
‧在錫林浩特獲馬頭琴演奏名家齊.寶力高先生親贈馬頭琴一把,是珍貴的禮物,
敬慎攜回台灣。
‧詩選集義大利文與漢文對照單行本在羅馬出版,譯者為ROSA LOMBARDI教授,詩選集命名
為《時光的河流》(IL FIUME DEL TEMPO)。
九 月‧赴天津南開大學聽葉嘉瑩先生講課。
‧於天津天澤書店與劉波先生對談創作經驗。
‧在北京衛視與內蒙古歌唱家德德瑪女士同台接受訪問。並朗誦敬獻給她的一首詩
〈請給我一首歌〉。
‧從天津轉往海拉爾,於呼倫貝爾大學演講,講題是「在母親的草原上遇見了鐵蹄馬」。
‧在孟松林院長的引導下,赴海拉爾河的南岸探看先民足跡,赴博物館參觀最近的考古發現
‧返回天津,十九日在南開大學新校區演講,講題是「在母親的草原上遇見了鐵蹄馬」。
當晚同時開放對其他高校的學生手機直播
(僅限當日這一次。直播紀錄聽眾人數為四萬七千人。)
‧赴北京,參加作家出版社發行的《席慕蓉詩集精裝本》(共七冊)的首發式。
十 月‧出席東吳大學中國文學系於東吳大學外雙溪校區綜合大樓國際會議廳主辦的「席慕蓉研討
會」,與會者有白靈、沈玲、汪啟疆、黎活仁等。
‧於臺北醫學大學校史館舉辦「有人問我草原的價值」攝影與詩試展。
(此為今年的第三次,沒想到的「試展」,竟連續舉行,深受鼓勵。)
2017
二 月‧〈身體裡的故鄉〉發表於《讀者》2017年2月號。
四 月‧陳茂萱將詩作譜成歌曲,並舉辦「契丹的玟瑰」音樂會。
五 月‧「霧荷詩畫展」於臺北雲門劇場藝廊展出,至7月27日止。
六 月‧出席政治大學斯拉夫語文學系與俄羅斯中心舉辦的「打開記憶的盒子:與余光中、席慕蓉
譯有約詩作俄朗讀會」 當時余光中是以預錄影片的方式參加。
‧於臺北齊東詩舍與陳克華對談「詩與畫的『自然而然』」。
七 月‧〈日昇日落.最後的書房——敬寫齊邦媛先生〉發表於《聯合報.副刊》D3版。
合集《我給記憶命名》由臺北爾雅出版社出版。 九 月‧「席慕蓉詩集」(七冊)簡體版由武漢長江文藝出版社出版。
適逢外祖父穆隆嘎(中國今譯慕容嘎)所創辦第一所內蒙古蒙古族小學萃英小學(現名內
蒙古克什克騰旗經棚蒙古族小學)102年校慶,返回母親故鄉,應邀參加穆隆嘎銅像揭幕 典禮。
應邀於克旗白音查干小學演講「與草原共生」 後於克旗經棚小學演講「人格的塑造」。
拜訪克旗牧馬人,也是好友的寶音達賴、青格勒。
‧於上海復旦大學人類學研究所、民族研究中心演講「在回家的路上」。
‧應邀與陳崗龍、定宜莊對談「美在草原《草尖上的文明》三人談」,由民族研究中心主任 納日碧力格主持。
十 月‧應邀擔任於臺北華山1914文創園區酒廠區華山紅館舉辦的「中華民國筆會名家講座—張錯 談詩創作與器物研究」主持人。
合集《當夏夜芳馥:席慕蓉畫作精選集》由臺北圓神出版社出版。
「席慕蓉散文」(三冊)簡體版由武漢長江文藝出版社出版。
十一月‧出席中央民族大學蒙古語言文學系、國際蒙古學學會舉辦的「中央民族大學第二屆蒙古文
文獻國際學術研討會」,會中演講「《蒙古祕史》中的時空美感」。
‧在中央民族大學演講「英雄組典」。
十二月‧出席於趨勢教育基金會趨勢講堂舉辦的中華民國筆會名家講座,演講「重讀與初讀——從
『爾雅日記叢書』談起」,由黃碧端主持。
‧出席臺東池上穀倉藝術館開幕首展,與會者有蔣勳。
‧詩作〈重讀與初讀〉發表於《聯合報.副刊》D3版。
2018
一 月‧開始《青格勒的馬群》攝影資料初選。
二 月‧出席文訊雜誌社與臺北市文化局於臺北紀州庵文學森林舉辦的「詩壇的賽車手與指揮家— 余光中紀念特展」,與會者有范我存、王文興、陳芳明、向明、管管、羅智成、白靈等。
六 月‧於臺中佛光山惠中寺演講「夢土人生」。
七 月‧完成《青格勒的馬群》攝影作品初選,從李景章2016年全年拍攝的一萬九千多張攝影相片
中,選出2476張,分列48個檔案夾中。
八 月‧「席慕蓉原鄉書寫系列」(六冊)簡體版由內蒙古人民出版社出版。當中蒙譯本四冊,
漢文本詩集《除你之外》二冊.簡體版由北京作家出版社出版。
九 月‧晚間在內蒙古大學演講,講題為「我如何寫英雄敘事詩」。
出席內蒙古人民出版社與內蒙古自治區圖書館主辦的「席慕蓉作品發布會」。
十二月‧複選《青格勒的馬群》攝影作品735張。
2019
一 月‧出席於紀州庵文學森林舉辦的「《我們種字,你收書——《文訊》編輯檯的故事2》新書
發表會」,與會者有隱地、汪其楣、楊索、林立青等。
三 月‧完成《青格勒的馬群》攝影作品決選493張及文字稿。
四 月‧應內蒙古電視臺蒙語衛視之邀,於「與詩同行」大型節目中,以「在詩的深處」為主題作
現場直播的發表講座,懇請詩人策.朝魯門與之同臺朗誦。一用漢文,一用蒙文,將演講 內容直接傳送到草原深處的牧民家中,效果出奇地圓滿。(據電視臺工作人員告知,現場 直播收看人數在當日講座結束時為65萬人。)
五 月‧出席中國文藝協會於臺北張榮發基金會大樓舉辦的「文藝獎章60榮耀迴響」,與會者有封 德屏、辛牧、廖玉蕙、鄭愁予等。
七 月‧在克什克騰旗參加馬文化節,由牧馬人青格勒主持。
九 月‧出席於天津南開大學舉辦的「向葉嘉瑩先生九五華誕祝壽活動」。 ‧在北京為人民文學出版社的簡體字版新書《我給記憶命名》,接受記者專訪。
‧參加作曲家錢南章於國家音樂廳的演奏廳舉行的藝術歌曲「給我一首歌」演唱會,全場以
席慕蓉23首詩作入歌。由女高音林孟君、黃莉錦,男高音林義偉演出,鋼琴為葉青青。
‧在臺北蒙藏文化館演講。講題為「溯源」
‧合集《我給記憶命名》簡體版由北京人民文學出版社出版。
|