男性 女性

正在找書?規劃採購書單嗎?圓神出版團隊為您量身訂做。歡迎與我們聯繫

男性 女性 
您瀏覽過的好書

免會員全網享79折,
會員任選10本以上立享75折

 
會員獨享消費回饋1.5%購物金累積,再享壽星e-coupon等多重優惠
 
團購優惠說明
 
報價單下載

傳真訂購單下載
 
購物常見問題
 
購物說明

邀請作家演講,請參考「圓神幸福演講家」說明。
 
文學/小說

將滑鼠移至圖片上可放大 觀看大圖
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 1
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 2
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 3
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 4
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 5
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 6
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 7
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 8
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 9
  • 靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】 10
Twitter Plurk facebook分享
暢銷
新品

商品編號:02600150
靈魂迷宮【附書迷專屬巴塞隆納追影配件,獨家限量贈:施德樓紅武士經典2B鉛筆】
El Laberinto de los Espíritus
原文作者:
譯 者:范湲
出版社:圓神出版社
系 列:當代文學
出版日期:2018年07月01日
定價 570 元
優惠價  -21%  450 元
電子書

 

編輯筆記

◆「遺忘書之墓」系列創作概念

「故事從來就沒有開頭,也沒有結束,只有進入其中的入口。」 ──《靈魂迷宮》

在「遺忘書之墓」的文學世界裡,《風之影》《靈魂迷宮》《天使遊戲》《天空的囚徒》四個故事交織搬演,但每部小說自成完整且獨立的單一作品,沒有既定的閱讀順序或門檻。

這四本書,有如一座文學迷宮的四個入口,無論從哪一個入口開始探索,都能抵達故事的核心「遺忘書之墓」。四書相互串連的角色、情節與議題,有如迷宮中驚喜的岔路,也像俄羅斯娃娃,每個故事裡總是還有個更精采的細微線索,一個主題逐漸發展成一千個故事,令人目眩神迷。


讓我們苦等多年的西班牙作家薩豐,
帶著《風之影》遺忘書之墓最新的故事回來了!

「遺忘書之墓」最受矚目的《靈魂迷宮》
從西班牙書店起跑,準備襲捲全世界!--西班牙特派報導
書活網特推

本網獨家限量贈品【施德樓紅武士2B鉛筆】

買《靈魂迷宮》7折加購《風之影》限時活動→



贈品
【本書限量贈品】施德樓經典紅武士2B鉛筆一支
贈品剩餘數量 58
贈送說明:

【本網獨家】購買本書,獨家限量贈送:施德樓經典紅武士2B鉛筆一支

數量有限,贈完為止。

「我想寫一部偉大的巨作。家裡沒有鋼筆,所以父親給我一支施德樓2B鉛筆,讓我在筆記本上隨意塗鴉。」

《風之影》中,達尼的父親送給他一支德國的鉛筆製造專家「施德樓」2B鉛筆。

跨越三個世紀的品牌施德樓,熱衷於表達理念和啟發靈感,無論是創作文字或圖畫,施德樓易於書寫,激發創意!

讀著遺忘書之墓系列,總是有太多的心情想要抒發,你可以舞動鍵盤,也可以執起一支筆。只要記得跟我們分享。

寫吧!如果你想成為作家,就動筆寫吧!如果你有值得敘述的故事,就動筆寫吧!」--《靈魂迷宮》

內容介紹
一生必讀的傳奇西班牙小說
墜入書頁那一刻,你的生命將從此改變

「你的時間已經用完了。最後還有一個機會留給你──迷宮入口見。」

歡迎回到「遺忘書之墓」──
《風之影》故事迷宮全新入口,震撼開啟
全球三千萬讀者等待15年,橫掃西班牙書店排行榜冠軍

鍾愛書本的小女孩艾莉夏,在巴塞隆納大轟炸中受父親的故友費爾明所救,卻意外墜入一棟神祕建築的玻璃圓頂。醒來時,眼前只見一座通達天際的螺旋梯,以及書本堆砌而成的迷宮──這裡正是「遺忘書之墓」。

艾莉夏始終以為,當年在戰火中庇護她的群書殿堂,只是瀕死之際的夢境。沒想到二十年後,當她身不由己地捲入文化部部長失蹤懸案,竟再次與那座螺旋梯重逢。

部長消失之前,曾收到一本沒有書名的書,黑色封面上僅有螺旋燙金圖樣,書中夾著一張紙條:「你的時間已經用完了。迷宮入口見。」

當艾莉夏深入追尋,線索指向一系列名為《靈魂迷宮》的小說,主角艾麗娜失足墜入無止盡的螺旋梯,進入鏡像裡的另一個巴塞隆納。《靈魂迷宮》系列僅存的書不知去向,而牽連其中的人們,竟包括「森貝雷父子書店」的達尼與選書顧問費爾明……這套奇詭之書,究竟會將他們的生命帶往何處?

故事從來就沒有開頭,也沒有結束,只有進入其中的入口。

◆ 中文版全球獨家雙珍藏 ◆

1. 書迷專屬「巴塞隆納追影配件」

隨書附八份線索

.正面為小說場景再現,搭配知名IG「手寫才看見溫度│阿丁」書寫故事名句,可分別夾入《風之影》《靈魂迷宮》特定頁碼,場景溫度立現。

.背面可拼圖為書迷散步地圖,指引森貝雷父子書店到遺忘書之墓的路徑,並收錄小說十大關鍵地點尋訪指引。(每張小卡尺寸6.55cmX9.7cm,圖文全彩印刷,合併後完整地圖尺寸19.4cmX26.2cm)

 


2.「薩豐的文學美食之旅」線上別冊

收錄小說中登場的西班牙經典料理故事與食譜,由譯者范湲實作,深度導覽。

◆ 裝幀設計 ◆

1. 書封燙銀印製 「遺忘書之墓」螺旋梯標誌:由西班牙授權,設計靈感出自聖家堂建築結構。

2. 燦藍扉頁浮現螺旋印記:呼應故事中女孩墜入無止盡的螺旋梯,進入鏡像裡的黑暗巴塞隆納。

◆ 各界感動推薦 ◆

無論多少好萊塢片商端著鉅額報價上門,作者薩豐都不為所動,堅持「遺忘書之墓」系列永遠不會拍成電影,甚至揚言要在遺囑裡寫明,死後也不許改編……既然他運用了充滿畫面感的敘事手法撰寫這些故事,最佳的「電影版」就該存於讀者的腦海中──因人而異,卻都是完美。

史蒂芬・金讀完《風之影》後,曾掩卷長嘆:「有了這麼一本精采的小說,誰還需要看電視?」與薩豐所言「有些故事不需要『影視化』」不謀而合。偉大的文學心靈或許都是相通的,而我相信,讀完「遺忘書之墓」這系列小說,你也會點點頭,露出會心的微笑。
──版權經紀人 譚光磊

把書闔上的那一剎那,滿足、感動與讚嘆,以及對薩豐的無比崇敬,筆墨難以形容。遺忘書之墓系列四本書,不是誰是誰的前傳,也不是誰是誰的續篇,就像古代建築中不同部位的建材,之間的銜接完全不用釘子,只靠著老師傅蕯豐高超的工藝榫接,建構成完整的一座遺忘書之墓。
──新媒體從業員 范立達

十五年來,全球數千萬讀者被遺忘書之墓系列的文字綁架,與書中人物一起悲泣,一起心痛,一起歡笑,走入這座《靈魂迷宮》後,久未發作的「文學的斯德哥爾摩症候群」又復發了。但我樂於承受。
──本書譯者 范湲

如果你從未讀過薩豐的作品,請準備好迎接一場盛宴,嶄新的宇宙將在眼前開啟!他以帶有魔力的筆觸,將讀者吸入令人驚心動魄的故事旋風,踏入這座文學迷宮裡,遇見一個又一個迷人角色,彷彿一場永遠不會結束的精采旅程。
──法國「Historia」書評

我欲罷不能地整整讀了三天,全心沉浸在小說中,彷彿在不朽的巴塞隆納見證了七生七世的故事。薩豐的文字是如此栩栩如生,彷彿能穿透視網膜,在讀者的腦海中直接放映所有故事。
──法國「文學沙龍」書評

《靈魂迷宮》寫出了我們對紙本書無條件的愛,小說時空從一九三八年的巴塞隆納、一九五九年的馬德里,再回到一九九二年的巴塞隆納,時移境遷,情節不斷出現驚人轉折,但唯一從未改變的,是我們對文字與故事的愛。
──盧森堡「Le Jeudi」書評

作者簡介

卡洛斯.魯依斯.薩豐 Carlos Ruiz Zafón

全球最多人閱讀的西班牙作家,1964年生於巴塞隆納,原任職於廣告界,亦曾從事電影編劇,後赴美定居,經常往返洛杉磯與巴塞隆納。

薩豐以「遺忘書之墓」系列小說席捲全球書市,銷售逾三千萬冊,並高踞各國暢銷書排行榜,魅力遠勝《哈利波特》和《達文西密碼》。系列四部曲《風之影》《靈魂迷宮》天使遊戲》《天空的囚徒沒有特定閱讀順序,四書都是一座巨大文學迷宮的入口,帶領讀者經由不同的途徑與風景,抵達故事核心「遺忘書之墓」,其中又以《風之影》《靈魂迷宮》最受全球讀者矚目。才華洋溢的薩豐,亦親自為系列小說創作配樂並擔綱演奏,引領讀者墜入巴塞隆納街頭的神祕氛圍。

薩豐的寫作風格側重以影像強化文字,讀小說彷彿看電影,表情非常豐富,且講究聲韻和諧,文字節奏始終生動而緊湊;交錯的情節彷彿俄羅斯娃娃,在驚奇之內另有驚奇,讓我們得以重溫閱讀小說的單純樂趣,彷彿又回到了兒時看故事書的美好時光。他的作品已譯為多種語言在全球五十多國出版,並囊括多項殊榮。

譯者 范湲

西班牙納瓦拉大學語言學碩士,成長於高雄美濃山腳下農村,定居阿爾卑斯山麓的薩爾斯堡。時移境遷,最愛仍是坐看悠悠天地、耽溺讀書之樂。做過一些與所學相關或不相關的工作,日日學習做個不失職的母親。

已出版譯作:《風之影》《靈魂迷宮》天使遊戲天空的囚徒海上教堂雨中的3分58秒Good Luck:當幸運來敲門》《無形之城時間推銷員》《露露》等。

◆遺忘書之墓 系列創作概念

在「遺忘書之墓」的文學世界,《風之影》《靈魂迷宮》天使遊戲》《天空的囚徒四個故事交織搬演,但每部小說自成完整且獨立的單一作品,沒有既定的閱讀順序或門檻。

這四本書,有如一座文學迷宮的四個入口,無論從哪一個入口開始探索,都能抵達故事的核心「遺忘書之墓」。四書相互串連的角色、情節和議題,有如迷宮中驚喜的岔路,也像俄羅斯娃娃,每個故事裡總是還有精彩的細微線索,一個主題逐漸發展成一千個故事,令人目眩神迷。


得獎紀錄

博客來文學小說Top10.金石堂文學榜Top10

金石堂選書推薦

規格
商品編號:02600150
ISBN:9789861336572
864頁,中翻,平裝,單色,穿線膠裝
目錄

達尼札記       

末日經  

化裝舞會       

垂憐經           

明鏡之城  

被遺忘的亡靈                       

羔羊頌           

伊莎貝拉手記               

安魂曲   

在天堂   

巴塞隆納               

一九六四                       

胡立安之書                   

結語

內容試讀

〈達尼札記〉

那一夜,我在夢裡重返遺忘書之墓。我變回十歲的自己,在兒時的舊臥室醒來,重溫已棄我而去的母親在記憶中印下的容顏。夢裡的我知道,錯都在我,一切都怪我,因為我沒有資格憶起她的種種,因為我一直無力為她討回公道。

不久,父親進了房裡,被我淒厲的哭喊驚動不已。夢裡的父親依舊年輕,仍然緊守著所有祕密,他擁我入懷,不斷安慰我。接著,晨霧中的巴塞隆納曙光漸露,於是我們出門。但不知何故,父親伴我走到家門口便止步。他鬆開了手,並對我解釋,這趟旅程,我必須單獨完成。

我邁步向前,回想當時,身上的衣物、鞋子甚至身軀,竟重如鐵塊,一步比一步更費力。到了蘭布拉大道,我突然驚覺,整座城市懸凝在永恆的瞬間。人們停下腳步,看似凍結在老照片裡的影像。一隻白鴿振翅飛起,飛翔的姿態幾乎模糊難辨。細碎的花粉靜止在浮塵中,宛如滲透在塵埃裡的微光。卡納列達噴泉湧出的泉水晶瑩剔透,彷彿琉璃淚滴項鍊。

我慢慢走著,彷彿正努力涉水前進,總算進入了歲月靜止的巴塞隆納,來到遺忘書之墓入口。駐足大門口時,我已疲憊不堪。我始終不解,這一身幾乎讓我舉步維艱的無形重擔,究竟何物?我抓著大門環,叩了門,卻無人應。我握緊拳頭,一次又一次用力捶打門板,管理員卻一再漠視我的請求。筋疲力竭的我,終於跪倒在地。就在此刻,我凝望著一路如影隨形的魅惑,突然認清了可怕的事實:這座城市和我的命運將永遠凝凍在這片魅惑中,而我再也記不得母親的容顏。

就在這時,已經萬念俱灰的我,竟然發現了它。一塊小小的金屬片,藏在以藍線繡了我姓名開頭字母的制服外套口袋裡。那是一把鑰匙。我在渾然不覺中帶著這把鑰匙多久了?鑰匙已生了鏽,幾乎和我的良知一樣沉重。我費了九牛二虎之力才以雙手將它捧到鑰匙孔前插入,並且轉動。就在我以為自己永遠辦不到時,門鎖卻開了,接著,大門緩緩往內滑動。

一條蜿蜒長廊深入歷史悠久的寬敞宅邸,沿途盡是點點燭光。我遁入黑暗中,背後傳來大門關上的聲響。我看出那是一條兩側綴有壁畫的走廊,畫中的天使和神話人物在幽暗中窺視我,並且似乎正隨著我的腳步移動。我沿著走廊來到一扇拱門前,過了門便是雄偉的拱頂。我駐足門口,一座迷宮矗立在眼前,儼然是無窮無盡的海市蜃樓。一座螺旋梯,加上通道、天橋和拱門,以及來自全球的書籍,建構成一座往上通達玻璃圓頂的書城。

我母親就在那裡,在書城底端等著我。她躺在一具開啟的石棺裡,雙手交疊胸前,蒼白的肌膚一如身上那件純白洋裝。她閉著眼睛,雙唇緊抿,一動也不動地躺在那兒,出竅的性靈已經遠去。我伸手輕撫她的臉龐。她的肌膚冰冷如大理石。霎時,她睜開了雙眼,滿載回憶的迷茫眼神緊盯著我。當她輕啟發黑的雙唇說話時,發出的嗓音卻震耳欲聾,彷彿一列貨運列車迎面撞上,把我拋到半空中,然後重重跌入她那足以熔化世界的話語回音裡。

你必須陳述事實,達尼。

******

費爾明在碼頭階梯口下船,混在人群中的他,與路人數度攀談後,心裡大致有了底,城裡前一天才經歷過轟炸,一年來已飽受空襲無數次,這只是其中一次,今晚預計會有新一波轟炸。他從人們的交談和眼神感受到強烈的恐懼,但那天在厄運中僥倖撿回一命,他相信自己今晚不會有更悲慘的遭遇了。迎面來了個臉上有胎痣的小販,看來已經收攤,正推著糖果點心車,就在即將錯身而過時,費爾明先把他攔了下來,並仔細打量著車上的貨色。

「我這裡有焦糖杏仁果,口味跟戰前一樣好。」小販熱心兜售。「先生要不要買一點?」

「我的世界裡只有瑞士糖。」費爾明說。

「那正好,這裡還有一包草莓口味的!」

費爾明雙眼睜得跟銅板一樣大,光是聽到草莓口味就忍不住猛嚥口水。因為有安船長慷慨贊助的那筆錢,他乾脆買下一整包糖,一到手就像個餓鬼似的急忙拆開。

蘭布拉大道朦朧的街燈,一如瑞士糖剛入口的滋味,總讓他有感而發:正是這些事物,值得他再多活一天。然而,那一晚走在蘭布拉大道,費爾明卻發現有群巡夜人手持梯子,檢視一盞又一盞街燈,並將仍然明亮的街燈一一熄滅。費爾明走近其中一人,靜靜觀望他執行勤務。當巡夜人開始踩著梯子往下走,突然瞥見一旁有人,於是停了下來,斜眼睨著他。

「晚安,長官。」費爾明客氣問候。「冒昧請問您,為何要讓整座城市變得一片漆黑?」

巡夜人將食指往天際一指,收起梯子,繼續往下一盞街燈走去。費爾明佇立原地,注視著陰影中詭譎的蘭布拉大道。周遭的咖啡館和商家開始緊鎖大門,建築牆面沾染上柔和的月色。有一大群人抱著衣物、手持提燈,正朝著地鐵站蜂擁而入。有些人拿著點燃的蠟燭和油燈,有些人乾脆摸黑前進。走到地鐵站樓梯口,費爾明眼前出現一個年約五歲的小男孩。他緊牽母親的手,或許也可能是祖母,因為在微光中,所有靈魂都蒼老了。

費爾明本想對男孩眨眨眼,但孩子的目光卻瞄準夜空,愣愣望著天際的灰黑浮雲,彷彿知道雲層裡藏了什麼。費爾明順著他的視線往上看,臉上頓感一絲清冷,寒風拂過整座城市,傳來陣陣彈藥和焦木的氣味。男孩的母親拉著他下樓進入漆黑地鐵站時,孩子朝費爾明看了一眼,那眼神把他嚇呆了。五歲孩子的雙眼裡,出現了暮年老人才有的深沉恐懼和絕望。費爾明別過臉,快步走開,卻不小心撞上地鐵站口的市區巡邏員,這人指著他說:

「您現在一走,待會兒再來就沒有空位了。難民很快就把這裡擠滿了。」

費爾明點頭,但仍加快腳步前行。就這樣,他走進鬼魅般的巴塞隆納,一片永不消褪的暗影,周遭的陽台和大門幾乎不見任何油燈和蠟燭的光亮。他總算來到聖塔蒙妮卡的蘭布拉大道,遠方隱約可見一座簡約狹窄的拱形城門。他沉重地嘆了口氣,繼續朝露西雅的住處前進。

******

他緩緩踩著狹窄的樓梯往上,總覺得每一層階梯都在削弱他的意志力。面對露西雅的勇氣越來越薄弱,他該如何向她啟齒,她深愛的那個男人,她女兒的父親,她一年多以來期盼再見的臉龐,已經葬身塞維亞監獄的地牢裡?終於到了三樓,費爾明駐足門前卻不敢敲門。他坐在樓梯口,雙手抱頭,想起十三個月前的那段話,就在這裡,當時露西雅握著他的手,定定注視著他說:「如果你愛我,就別讓他有任何三長兩短,幫我把他帶回來。」他從口袋掏出那封破損的信,在幽暗中呆望著那團碎紙。接著他站起身,正要走下樓梯逃離此地,卻聽見背後的公寓大門打開了。於是,他停下腳步。

有個年約七、八歲的小女孩站在門口凝望著他。她手上拿著一本書,一根手指插入書頁標記閱讀進度。費爾明面帶笑容,舉起手對她打招呼。

「嗨!艾莉夏。」他開口,「妳還記得我嗎?」

小女孩看著他,神情稍顯疑慮,似乎不太確定。

「妳在看什麼書?」

「《愛麗絲夢遊仙境》。」

「啊!真的嗎?我看看⋯⋯」

她向他展示手上的書,卻不許他碰。「這是我最喜歡的書。」她說,疑慮絲毫未減。


看更多...