close
商品編號:03900019

自己的人生自己決定

作者 金美齡
譯者 長安靜美
出版日 2001-08-25
定價 $190
優惠價 79折 $150
  • 分享至
數量
無法銷售

內容簡介

你一定見過金美齡,但是你或許沒見過身為女性、身為母親的金美齡。活得乾脆、活得正當、活得抬頭挺胸,這是金美齡的人生哲學,也是值得時代新女性深思的成功關鍵。

金美齡的50個關於家庭、教育、工作的生活提案。
本書以精簡俐落的風格,表達出金美齡政治以外的另一番女性剖析,提倡女性應放膽大聲說,做個有信念的現代女性。 

作者介紹
金美齡
生於台灣台北,畢業於台北第一女子中學,1959年赴日留學,進入早稻田大學文學部就讀,1971年專攻早大大學院文學研究科博士畢業。曾任劍橋大學客座研究員、早稻田大學英語講師、JET日本語學校校長,並由2000年起5月起任中華民國總統府國策顧問。她曾名列台灣政治黑名單三十一年,無法踏在祖國的土地上,直到政權轉移後才重獲台灣護照,並活躍於台灣政壇。


看更多

規格

商品編號:03900019
ISBN:9576797942
頁數:192,中西翻:1,開本:1,裝訂:1,isbn:9576797942
看更多

試閱

給台灣的另一種禮物 - 中文版自序

幾年前,日本講談社的一位資深編輯為月刊雜誌「Grazia」來採訪我。她負責編輯「另一個郝思嘉」的連載單元。這個連載每個月介紹一位特殊的傑出女性,透過訪談讓讀者了解其個人歷史、人生經驗以及生活態度。第一個刊出的對象是緬甸的反體制女革命家-翁山蘇姆,其後陸續介紹了活躍各界的女性,可見這個連載受到相當的注目。很榮幸地我成為「另一個郝思嘉」的第二十一位受訪者,也是第一、唯一的台灣女性。該次專訪刊載於一九九八年二月號。這個連載主旨強調的是女性的思想、生活方式、意識形態以及種種過去歷史。數頁篇幅內,介紹了我從以前到現在所參與的活動、成長過程、家庭生活,包括年輕時候及最近的許多照片,應有盡有。
就在雜誌出刊後不久,另一位講談社負責單行本出版的編輯小姐打了通電話給我。這位編輯小姐在就讀立教大學時,曾經是我一對兒女的保母兼家庭教師。
當時我正遠赴英國劍橋大學當客座研究員,長達一年半的期間,三位保母每天輪流到我家照顧年幼的子女。除了陪伴小孩,我還要求她們能夠做晚餐,有時候還得教導功課。所以其中一位保母是中學的老師,一星期輪兩天,而立教大學的女學生正是中學老師的女兒。有年紀稍長者、也有年輕學生可以陪小朋友玩耍,讓小孩子的生活也過得多姿多采。
這位女學生畢業後到講談社當編輯,很自然地接觸到「Grazia」這本雜誌,看到該篇報導。所以,才因緣際會地有了出版《自己的人生自己決定》的構想。我覺得人的一生當中會有許多變遷,會有許多人進出我們的生活,而每一次相遇就是一段故事的開始。遇到越多人,就發展出越多情節,人生自然就更豐富。然而,豐富人生不僅意指出入自己生命的人數眾多,還要使人與人之間的相遇有好的鋪陳,進一步往積極的方面發展。發展方向則取決於日常的待人處世之道、意識形態和價值觀。它們同時決定你日後的人脈關係擴展、生活方式,甚至影響整個人生。
回想自己的人生,當然有苦有樂。一路走來可以越過越快樂的關鍵,就是好友們、同志們、人生伴侶、兒女的存在。希望我的人生經驗能夠提供大家參考,經常關懷他人、顧慮他人的感受、分享他人的喜悅,讓大家都能越活越快樂、越幸福。
這本書於兩年半前在日本出版,雖然不久即有台灣的出版社鼓勵我翻譯中文版,但當時在台灣沒有太多人認識我,擔心花費時間與心血的著作乏人問津而作罷。如今,我覺得時機成熟,應允翻譯此書。
一本書的誕生固然需要天時、地利的配合,但若是各項條件俱全之下,而你卻沒有準備好隨時迎接,與機會擦肩而過,一樣成不了事。這次可以順利出版,也算是一種機緣吧!正是準備好隨時可以出擊的情況下,和圓神出版事業機構-方智出版社的企畫一拍即合,也是促成此書在台問世的主要原因。由於此書是由日文原版翻譯而成,執筆當時主要以日本女性為訴求對象,難免出現大家不太熟悉的人名或地名,但是書中的生活提案,全是個人希望與大家分享的經驗談。

close
貨到通知

close