以《我就是喜歡這樣的你》翩然降臨台灣，帶給無數讀者粉彩色幸福的堀川波，去年夏天才剛生了一個屬猴的小寶寶。朋友帶了好多漫畫或小說給她解悶，於是在高達攝式四十度的異常酷暑，她卻在涼爽得不得了的病房裡恣意啃書，她說，就好像放了一場暑假一樣呢。生下第一個孩子（長女）的時候，她還曾經書畫下《小寶貝》（暫譯）這本繪本，描繪初為人母的喜悅。用繪畫與文字傾吐內心的正面感受不僅是她一貫的風格，也是她最令讀者傾倒的創作特質之一。

看著堀川 波的畫與文字，總有著被股甜甜香香的氣氛包圍住的感覺。在她的筆下世界裡，只有輕聲細語和溫柔，一切都是軟綿綿的、暖洋洋的，就像剛出爐的蛋糕一樣，溫暖著我們的視覺、味覺與心靈。《我就是喜歡這樣的你》這本書，是堀川波蒐集了好幾位女性的問卷，由其中獲得靈感完成的。由於出版後引發爆炸性的暢銷，在短短四個月內便賣出八萬三千本，使得之前已出過幾本勵志型繪本的堀川波，一夕之間成為日本家喻戶曉的繪本作家。許多女性在生活挫折、心情憂鬱，或跟ＢＦ、老公吵架時讀它，藉以回想起初戀時的甜蜜，藉以尋回自己被柴米油鹽漸漸抹消的少女純真心情。

堀川 波的作品最吸引人的地方，在於那份恆常不變的樂觀的赤子之心，永遠能夠發現事物最美好、最甜蜜的一面，讀著讀著，再憂愁的人也禁不住以甜甜的微笑取代鹹鹹的淚水。如童話般的筆觸與色調，加上唯有細膩的觀察力才寫得出的貼心詩句，足以將對情人的瑣碎怨懟都一掃而盡。堀川波作品群另一個引人入勝的重點，則是那些真實到直入人心的隻字片語，足以使讀者與書中主角融為一體，感覺像在重溫自己親身經歷的故事。也無怪乎堀川旋風不僅風靡了日本，連台灣的女性讀者們也都愛不釋手，自己珍藏還嫌不夠，甚至會買來饋贈給手帕交或男性友人，一塊兒重新體驗戀愛的神奇力量。

在這個愛情文學泛濫的年代，為何女性讀者會反映出這樣的需求？為何堀川波又能脫穎而出呢？生於1971年的堀川波，正是台灣所謂的六年級前段班。經歷了甫出社會時的「認真的女人最美麗」的風潮，這個年齡層的女性面臨的是更高的社會地位、更大的工作壓力，未婚者自由卻受到家人百般催婚，已婚者則因身兼兩職而疲於奔命。她們需要的不再是「再加把勁」的鼓舞，而是更多的慰藉與療癒。當發現職位、身分、收入……都不過是附加價值之後，找回過往一顆純粹的心靈，就成為文明國家裡身心俱疲的女性們不約而同的訴求了。疲累的女性以甜點、美食、旅行、ＳＰＡ……來放鬆身心，而堀川波的作品，便擁有與這些事物刺激味蕾、感官、性靈同樣的效果。她的作品沒有華美的包裝，沒有冠冕堂皇的大道理，而是營造出睡衣派對般的私密姐妹空間，讓每個人內心的少女一起歡笑、一起哭泣、一起分享，讀者於是靜靜地、不知不覺地便受到撫慰了。

堀川波人如其畫，是個身材嬌小、笑容甜美的女子。繼《我就是喜歡這樣的你》《從第一次喜歡的心情開始》《跟我在一起的你，幸福嗎？》之後，方智出版社還有計畫陸續推出她的最新作品。被她的幸福感染的讀者，不妨造訪一下她的個人網站（http://www.on.rim.or.jp/~nami/），看看她溫煦的個人札記，相信一定能夠找到更多甜蜜的感動。  

 〔作者簡介〕────────────────────────────

堀川波小檔案
•1971年出生於大阪。
•畢業於大阪藝術大學。曾任職於玩具開發部門，之後成為繪本作家，並從事結合詩句和圖畫的版畫創作。
•主要作品有《小寶貝》《我就是喜歡這樣的你》《從第一次喜歡的心情開始》《跟我在一起的你，幸福嗎？》等等繪本，以及囊括二十四張明信片的《給最重要的人LOVE CARD BOOK》，全都是獻給戀愛中讀者的人氣創作。
個人網站：http://www.on.rim.or.jp/~nami/

譯者簡介 / 林平惠
自由文字工作者，以堆砌文字為職、沈浸日本文化與文學為樂，目前正於Ｆ大 
日研所孵育中。

〔延伸閱讀〕────────────────────────────

1.我就是喜歡這樣的你
2.從第一次喜歡的心情開始
3.《跟我在一起的你，幸福嗎？》