圓神書活網>閱人>唐吉訶德

《唐吉訶德》這部長篇小說共有上、下兩冊，分別出版於西元1605年和1615年，是西班牙著名作家塞萬提斯的作品（上冊距今剛好是四百年）。

塞萬提斯出生於1547年，他出生的年代，是西班牙不安的時期，在那個動盪的環境下成長的他，年輕時必須從軍，做個保衛國家的軍人。

他曾參加了西班牙對土耳其的一場戰役，當時的他，英勇無比；可是不幸的是，他身負重傷，造成左臂殘廢。但是，他並沒有因此而沮喪，反而樂觀的說：「我斷了左臂，右臂因此更加光榮了！」

塞萬提斯以一隻手臂創作了響譽世界的名著《唐吉訶德》，但另一方面寫作斯間，他屢遭不幸，備嘗艱辛：被捕入獄；被人控告，出庭受審；法院勒令償還債務；妻子過世等，種種生活上的困難，都未曾讓他放下筆桿、停止創作。

＊＊＊

塞萬提斯擁有「西班牙的莎士比亞」美譽，他的不朽巨著《唐吉訶德》，四百年來深深撼動西班牙的人民，成為西班牙最偉大的靈魂。

當時，塞萬提斯寫作的主要目的，在於取笑流行的「騎士文學」。

所謂的騎士文學標榜的是什麼呢？就是中世紀歐洲封建社會所推崇的騎士精神，一種由武士傳統和基督教義融合而成的道德精神。

塞萬提斯藉著塑造一位虛構的「遊俠騎士」──唐吉訶德以諷刺騎士。

小說中的唐吉訶德飽讀各類「騎士小說」，非常嚮往過著騎士的流浪生活。有天，他挑了一匹馬，並穿戴曾祖父的盔甲，在一個月黑風高的夜晚，出征冒險！

一路上，不管遇到什麼事，唐吉訶德都謹守著騎士道的精神：鋤強扶弱，鏟除惡魔，反對不公不義；他的動機純真善良，充滿了無私無畏。

然而，諷刺的是，世人和他的僕人桑丘卻看到了實際的一面。

他們認為唐吉訶德所見非真，因為：真實世界中的醜女，怎麼會是公主？客棧怎麼會是城堡？風車怎麼會是巨人？銅盆怎麼會是頭盔？山羊又怎麼會是軍隊呢？……

＊＊＊

唐吉訶德原是地方一名鄉坤，一名人小物，他著迷當一位騎士，而成為他人眼中的「瘋癲人物」，但他始終對人良善、正義，即便屢次摔馬、挨揍都堅持理想，永遠直挺挺的拿起長劍，抓緊盾牌，衝鋒陷陣，這份不屈不撓的精神令人深深敬佩！掩卷之餘，會讓人進而深思，也許他的「瘋癲」，有更深一層的意義！

事實上，作者塞萬提斯在此運用了「對比」的藝術手法，將唐吉訶德與桑丘這兩位角色，作了鮮明對照──前者代表「理想」，後者代表「現實」。

如此一來，小說美學的張力就凸顯了，也表現了人存在於生命的兩極態度。這兩位角色因而也成為了西班牙民族的具體象徵。

不過，到底什麼才是真實？
唐吉訶德和桑丘哪個才是你所認同的？
理想與現實孰輕孰重？
又該如何取捨？
且讓我們一起進一步思考吧！

《浪漫騎士唐吉訶德》

親近西班牙莎士比亞塞萬提斯的傳世巨著
17世紀的周星馳，西班牙第一爆笑、無厘頭騎士！
上帝之外，名氣最大的人！《聖經》之外，全世界最多譯本的雋永作品！
被譽為比原著更見人性、更易親近，絕對是你的第一本唐吉訶德！
暢銷書《為自己出征》的原創武士！
雄踞西班牙排行榜Top5！

荷西‧馬利亞‧普拉薩
（José María Plaza）
西班牙納瓦拉大學新聞系畢業，曾任著名週刊Diario 16及「世界報」藝文記者，後並擔任教育週刊和「迷你世界」等刊物總編輯；目前專事寫作，並定期為「世界報」及「讀書」雜誌執筆寫專欄。
已出版超過三十本著作，大多是兒童及青少年文學，著名作品包括：《戀愛不是罪過》《你的貓眼煞到我也嚇到我》《我想當足球巨星勞爾》。
此外，他也寫小說給大人看，《等待》（LA ESPERA）曾獲「路易斯貝倫格國際文學獎」肯定；也出版國際知名西班牙傑出時裝設計師AGATHA RUIZ DE LA PRADA的傳記。

Jvlivs，本名胡立歐‧卡拉畢亞斯
（Julio Carabias）
西班牙當今最傑出插畫家之一。馬德里大學新聞系畢業後，曾先後在數家廣告公司創意部門任職，後來在「迷你世界」以連載漫畫「大草原傳奇」嶄露頭角。
目前專事創作，在著名的漫畫週刊「星期四」有專屬版面。此外，也為雜誌以及廣告公司創作插畫。本書是他和普拉薩合作的第四本書，另外兩人還一起出版過《爸爸迷路了》《大衛和那隻不會玩的怪物》和《大衛和那隻遺失了寶藏的怪物》。

西班牙納瓦拉大學語言學碩士。當過西班牙文口譯，教過英文、西班牙文，近年多從事新聞相關工作，在台灣做過藝文版主編，到倫敦做過通訊社記者。
和父母說客家話，和丈夫講英文，跟公婆掰德文，在西班牙遇見唐吉訶德熱情的靈魂。旅行成癮，常在地球上空飛來飛去。無可救藥的愛書人。在奧地利薩爾斯堡安家落戶，成了莫札特的鄉親。已出版譯作：《露露》《意亂情迷的出軌》《暗夜微光》《情色聖誕》《Good Luck──當幸運來敲門》《這一生都是你的機會》《這就是孤獨》（以上皆由圓神出版）。