英雄組曲英雄噶爾丹 │英雄組曲英雄哲別 │英雄組曲鎖兒罕.失剌 │

鎖兒罕.失剌
——所謂歷史的必然,
  其實是源起於無數的偶然。

你自己並不知道
鎖兒罕.失剌
其實 任誰也無從知曉
一個人一生的身分轉變
有時 僅僅就在那一動念之間
好像原本只是處身在暗黑的觀眾席裡
忽然有投射燈光左右交叉而至
光柱末端 聚焦於你
那是過去與未來
同時在向你注目 並且歡呼
齊聲邀請你走向舞台
來為就在眼前深垂著的帷幕之後
那即將要隆重推出的
歷史新劇 剪綵

最起初 應該只是
源於一種不忍與同情
甚至還帶著幾分憤懣不平
可惜那幼嫩的還像青青柳條一樣的
少年鐵木真啊 難以脫身
不過只是個十幾歲的孩子
跟著母親過活 他誰也沒招惹
怎麼就被這群泰亦赤兀惕人
視作眼中釘 早幾年
這些人拋棄了他們母子在先
如今 又非要把他擄捉過來不說
還要給他套上沉重的枷鎖
可憐這像雛鷹一樣翅膀還沒長全的
少年鐵木真啊 遭此不幸
所以 那一夜
當有人在氈帳外喧鬧 拍門呼叫
他們嚷著說 快出來幫忙尋找
鐵木真逃了 鐵木真跑了
你一時心裡還真是頗為歡喜的吧
其實 大家都有點醉了
筵席散後 剛剛才回家睡下
而你 你根本不想去找到他

無奈 緩緩披衣而起走出帳外
那月光明亮 四野恍如白晝
是四月十六的紅圓光日
紅日未落 滿月已在中天
日月交輝 佳節難逢
照例在斡難河岸上擺好了筵席
本就該當一醉 此刻
卻只見一群帶著醉意的泰亦赤兀惕人
腳步踉蹌 大呼小叫
正聚在河岸邊的樹林裡挨排尋找
唉 無奈啊無奈
你並不想與他們為伍
你 速勒都孫氏的鎖兒罕.失剌
也是個堂堂的男子漢
雖為衣食所困 攜家帶子投奔於此
不過 在這件事情上要自己作主
下定決心 不與他們同流合污

所以 那一夜
你才賭氣轉過身來
往那最遠最暗 最不可能的角落走去
只因那是與眾人相反的方向吧
鎖兒罕.失剌
只因你 你根本不想要找到他
於是 在深暗的林子裡
你就恰好與鐵木真的目光相遇

何等勇猛又聰慧的少年
整個身子浸在水裡緊貼在河邊
一任木枷順水沖流
河岸上雜草叢生雜樹蔭翳 若不是
樹梢風動灑下幾片碎裂的銀白月光
你不可能看見他的臉龐露出在水面之上
少年雙眸晶亮 如劍鋒上的冷冽光芒
與你對視 毫不畏怯也不顯慌張
你打心裡疼惜這孩子
想他和自己的兒女是差不多的年紀
怎麼就陷入如此兇險的境遇
於是 你假裝往前繼續邁步
卻把自己心裡的同情 輕聲向他說出
「正因為你這樣有才智,
目中有火,臉上有光,
才被你泰亦赤兀惕兄弟們那般嫉恨。
你就那麼躺著,我不告發!」
就這樣 你第一次經過了他

無人能夠再對你強求
鎖兒罕.失剌
你已經對這少年伸出過援手
可是 當你聽見河岸那頭有人在發令
叫大家再繼續搜尋 你就明白
自己已經不可能置身事外
唉 無奈啊無奈
你只好提議 不如讓各人按原路回去
重新再仔細尋找一遍
或許 有些地方剛才沒能看見
大家都聽從了你的說法
於是 又一次你經過了他
不得不再輕聲提醒
「你的兄弟們咬牙切齒的來了!
還那麼躺下!要小心!」
說完就快步離開 無奈啊無奈

第三次 當他們還不肯罷休
鎖兒罕.失剌 你只好大聲懇求
「你們泰亦赤兀惕官人們啊!
 白天把人逃掉了,
 如今黑夜,我們怎麼找得著呢?
 還是按原來的路跡,
 去看未曾看過的地方回去搜索之後
 解散,咱們明天再聚集尋找吧。
 那個帶枷的人還能到哪兒去呢?」
史書上幾次細細記下你的話語
想必也是在讚嘆著你的勇氣
那夜月光特別明亮 清輝瀉地光影分明
是他們醉得厲害 還是你特別清醒
或是有長生天的護佑 月光下
讓你的身影添了威儀語調又極為動聽
每個人都任你擺布 轉身重回舊路
你因此而第三次經過了他 對他說
「等我們都散了以後,
 找你母親和弟弟們去吧!
 如果遇見人,你可不要說見過我,
 也別說曾被人看見過。」

鎖兒罕.失剌 在回家的路上
你對自己還算滿意吧
真不知道是從何處借來的膽子
呵呵 你在心中暗笑
還敢去指揮那些官人們哪
也罷 也罷
也算是盡了力了
希望那少年可以平安離去

回到家來 並不敢對孩子們細說
雖然沉白和赤老溫這兩兄弟還不錯
前幾日 鐵木真輪宿到家裡來的時候
夜裡 你看見他們想讓鐵木真安睡
竟偷偷鬆開了他身上的枷鎖
也真是自己的好孩子啊 有正義之心
懂得對弱者關懷 可是
作父親的也只能佯裝翻身把視線挪開
唉 無奈啊無奈
如果多加鼓勵 只恐怕
終有一日會把災難之神請進門裡
鎖兒罕.失剌
就像是此刻 你也有些後怕
若是被人察覺豈不就禍延全家
思來想去 難以入眠
索性起身開始日常的工作
拌攪那永遠拌攪不完的酸馬奶子
讓自己的心情慢慢穩定
帳外應該是星漸沉月已落
霧濃霜滑 接近拂曉的時刻

猛然間 虛掩的門被推開
有個黑影一閃身進入
待得看清
鎖兒罕.失剌啊 你不禁膽戰心驚
衝口而出的是
「我沒說過找你母親和弟弟們去嗎?
 你幹什麼來了?」
是的 站在你眼前的是少年鐵木真
帶著枷 帶著濕淋淋的衣裳
還有懇求的目光
唉 災難之神原來是這般模樣
現在 不請自來
無論是收留或是把他趕走
恐怕都會有把柄落入他人之手
唉 無奈啊無奈
怪不得老人總說善門難開
你正在暗自驚疑
卻發現沉白和赤老溫已經迎上前去
卸了鐵木真的枷 丟在火中燒了
還回過頭來對你說
「鳥兒被鷂子趕到草叢裡,
 草叢還要救牠。
 現在對來到我們這裡的人,
 你怎麼那樣說呢?」
兩兄弟一邊責問著父親
一邊又合力把鐵木真攙扶到帳外
讓他坐進放滿了羊毛的車裡躲藏
把妹妹合答安叫過來照管
吩咐她要謹守秘密 誰都別講

東方的天幕已轉成彤紅
鎖兒罕.失剌 此刻的你
正有千種疑慮和驚懼擰絞在心中
遠處 泰亦赤兀惕人已逐漸聚集
住得稍近的鄰人們 正吆喝著
相約著來互相搜查
眼看他們越走越近
你只好強恃鎮定前去相迎
總不能 總不能讓孩子們把自己看輕
為人臣僕 小小的氈房之內
也只有拌攪馬奶的工具和器物
來搜查的鄰人卻格外仔細
連櫃子裡到床底下都已翻遍
又來到後面裝羊毛的車子旁邊
有人跳上去開始把羊毛往外拖出
你眼角看到合答安好像就要失聲驚呼
只好上前 佯裝有趣
陪著鄰人一起探頭望向車裡 又說
「在這麼熱的時候,
 躲在羊毛裡怎麼能受得了!」
想是長生天再來護佑
那搜查的人竟應聲跳下 笑著走開
你望著他的背影
才聽見自己的心跳如擂鼓般又急又快
牽起了合答安的小手
感覺到她柔軟的身體也在微微顫抖
沉白和赤老溫卻像沒事人一樣
已經跨上馬 跟著隊伍
跑去鄰家搜查 一邊哼唱著歌謠
一邊還轉過頭來向他們的父親微笑

到了夜裡
對著已經整裝待發的鐵木真
鎖兒罕.失剌
你不得不向這少年說出心裡的話
「你差一點弄得我像風吹灰散般的毀掉了!
 現在找你母親和弟弟們去吧!」
你給他準備了一匹白口甘草黃色的牝馬
又給他煮了一隻特別肥壯的羊羔
把奶食和酸奶子也都裝好
沒給他馬鞍和火鐮 上馬之前
又給了一張弓兩支箭
於是再等到星沉月落 等到露水泛白
等到天空和草原模糊成一片的
拂曉之前 才讓他悄悄上馬
合答安早已入睡
沉白和赤老溫站在你身旁
一起祝願他此去前路上再無風險
平安回到親人的身邊

目送著那一人一騎靜靜地轉過河灣
行到更遠處 少年在馬上起身揮手
好像是向你們道謝 也更像是道別
然後才放快了速度 疾馳而去
此刻 你心裡想著的是
幸好救了這少年一條性命
也算是一場難得的相遇
日後要再相見恐怕並不容易
鎖兒罕.失剌
你自己並不知道
其實 任誰也無從知曉
你的出手相救 原屬偶然
只是因為激發出的同情和勇敢
讓你助他躲過這一場劫難
誰能夠料想到 再相見時
你竟要歡喜地稱他為
我們的可汗

看哪 鎖兒罕.失剌
此刻還是少年鐵木真離開的這個清晨
遼闊的天穹已轉成飽滿的彤紅
一輪朝陽 帶著無比的光彩和熱力
正在逐漸上昇
而你 也已經掀開了深垂著的帷幕
在無垠的大地舞台之上
一個龐偉的帝國 即將登場
那無比的光彩和熱力
任誰也難以匹敵 無從想像

——二○一一.三.六

註:全詩中的對話,皆引自札奇斯欽所著的《蒙古秘史新譯並註釋》(聯經版)。
 

年表書目

席慕蓉唯一官網圓神書活網