會計是記錄企業日常交易，彙整每宗買賣或某段期間的損益，並逐期衡量投資本金是否有回收的一門學問。因此，它是評估企業體質及經營績效較為客觀的資訊，正好比體檢報告一樣，能反映所經營事業目前的體質及過去的經營績效。
經營事業的人，不論是大企業、小店舖抑或個人工作室，理應先學懂會計，而且時時依賴它才是。不過，事實好像並非如此，仍有一些經營者，還是存在著「報稅的時候再找個人來幫忙記帳」的觀念。
會計之所以不易被了解，一個很主要的原因是：為了化繁為簡，會計學創造了很多拗口的專業術語，形成了「進入」的障礙，讓許多人望之卻步。本書作者山田真哉很技巧的以「倒吃甘蔗」的方式，先挑起企業經營上一些耐人尋味的疑問，接著以白話道出會計觀念下的解釋邏輯，最後才順勢帶出極少數關鍵的會計術語，讓讀者在輕鬆閱讀之際，潛移默化的吸收到一些會計學應用在商業經營上的精華。例如：庫存管理如何影響損益？如何衡量機會損失？如何透過提高周轉率增進績效？何種多角化解析才能帶來綜效？等等。
本書另一項優點是，別說是聞會計色變的人，就連原先對數字極無概念的門外漢，讀了本書後，也能培養出起碼的會計數字敏感度。本書可以讓讀者知道哪些數字有意義，例如以除法計算周轉率來凸顯事實真相；而哪些數字又是騙局，例如以其實僅有二％折扣，戳破「每五○人即有一人免費」的幻覺。而且，這些數字敏感度除了運用在事業經營上，對家庭收支與理財規畫，也同樣可以適用。
從會計的觀點來解讀商業行為，最好的品質不是曲高和寡，而是讓客戶能夠接受、吸收且最樂於消費的「最適」產品，這一點山田先生無疑是充分掌握到了。他捨棄大堆頭的論述，而以淺嘗即止的方式來陳述會計學的真諦，果然在日本締造了會計書狂賣，甚至獨佔暢銷書排行榜久久不下的神話。我很欽佩他的眼光獨到，也欣賞他走筆的深入淺出，因此，很樂於向大家推薦，它可以做為有心深入經營事業的朋友，入門會計的第一本書。

〔作者簡介〕-------------------------------------------------------------------------

山田真哉／YAMADA SHINNYA
一九七六年生於神戶的年輕新銳會計師。曾任職於日本中央青山監查法人（隸屬於世界最大會計事務所普華永道集團／PricewaterhouseCoopers），目前在以會計事務所為核心的日本創業家支援組織「In Bloom LLC」擔任法人代表。
作者大學畢業後考進理想公司任職，卻遭逢該公司業績慘跌，當時不懂會計的他，據此判斷公司陷入經營危機，於是上班三個月即毅然辭職。不料這只是該公司在進行組織改造，不久即恢復優良經營體質。作者深感若非幸運考上會計師執照，該次辭職即可能成為人生最大錯誤。這個經驗讓他體認會計的重要性，從此立志推廣正確而有用的會計知識，以避免人生決策上的許多遺憾。
作者為年輕學子與社會新鮮人寫了一系列結合會計知識的《青春女會計師事件簿》趣味推理小說，推出後大受歡迎，小說與改編漫畫合計暢銷超過百萬冊。本書則是作者傾全力企劃，完全顛覆會計入門書市場定位，將會計觀念輕鬆化、實用化為一般大眾的必備生活常識的成功嘗試。另著有《世界最簡單的會計書》《世界最感人的會計書》等書。

【作者官方網站：會計師山田真哉工房】

〔譯者簡介〕-------------------------------------------------------------------------

東正德
東吳大學日文系畢業，日本大阪外語大學研究。曾任雜誌社主編及出版社特約日文翻譯，現任職於證券機構。譯有《智價革命》《諸葛孔明》《高齡化社會》《輕鬆搞懂博奕理論》。

〔作者作品〕----------------------------------------------------------------------------

〔延伸閱讀〕----------------------------------------------------------------------------