【推薦序1】布考斯基效應 / 名歌手 陳昇

書裡的痞子說：「你他媽的別再勸我吃早餐了，我已經三十幾年沒吃過早餐了……」
看來明天我也鐵吃不成早餐了……

為這種怪ㄎㄚ說話，簡直就像是赤腳走在剃刀鋼索上，戰戰兢兢的，一不小心就會跌個屍骨不存。

看了幾頁，臉紅氣喘的，像喝了烈酒，扔了書，去煮我的消夜蚵仔麵線，包裝紙上標明是六個人份，心生嫌惡地嘀咕：「這也要你管嗎？」發了狂似地就把它吃光了。顯然是「布考斯基效應」發作了。

怪不得出版社給這書的小姑娘哻，也戰戰兢兢地像給了包瘟疫，還隔離了似地在電話那頭說：「因為你們搞搖滾樂的都會喜歡。」
我哪是什麼搞搖滾樂的。

這世界有兩種人，一種是心靈可以被改造的，一種是無法改造的。有人說，人只相信自己要相信的，書也一樣吧！你選了這書看，大概就表示你壓根也沒打算去「心靈改革書」那一櫃逛逛。當然那些沒有「病毒」的書也輪不到我來說話，我們可能在很久很久以前就被歸類了。

第一種救不了的人，就會到第二種來，第二種救不了的，就像那些年輕、叛逆的夭壽骨那樣，把自己幹掉或喝到掛掉。
偽善跟誠實同樣叫人無法招架，「你他媽的別再勸我吃早餐了。」這哪是叛逆，簡直是……放著給他爛，實在是叫人有些樂不可支。

布希哸走出橢圓形辦公室，對全世界宣布海珊哠的伊拉克是邪惡軸心國，而他老子還在不久的十年前，賣生化武器給他們去殺庫德族人。他緊張地有點冒汗，回頭去洗了把臉，洗臉的檯子是他的前任長官跟胖妞柳文斯基唎一起抽雪茄的地方。

幾個月後，那個會呼麻也會吹喇叭的傢伙還去了梵諦岡唃，教宗也沒說他幾句。

誠實跟偽善都叫人無法招架。

阿海唋在一個懶洋洋的午後，問那個老威嚇著我們得入黨的教官說：「男生一個禮拜要自瀆圁幾次才算正常？」誠實果真要命，阿海畢業後這世界就不要他了，果然是心靈無法改造的小孩。

所以，布考斯基這傢伙能混到七十四歲才掛，真不錯了，他的國人科特圂、貝克埌，還有甘迺迪堲等等，這些夭壽骨就沒那種命了。

要不就把自己幹掉，要不就被某一種主流勢力幹掉。

也許布考斯基不同意，但寫作這麼露骨的人，很難叫人相信他的心真是可以改造的。叛逆的人容易早夭，是有根據的埕。扔下了書，在想那一夜的麵線如果是六十人份的，也可能照樣嗑下去，然後吐了一地。

顯然是因為一個心靈無法改造的人，硬要吞下布考斯基的文章，而發生的反應，我就叫它是「布考斯基效應」埒好了。

註釋：

哻通常是清秀可愛的乖寶寶型女孩，是屬於心靈可以改造的第一種人類。
哷我只是偏執難以相處的第二種人類。

哸二十一世紀的第一任美國總統，一般認為他智商不高，應該是屬於心靈無法改造的第二種人類。

哠於二十一世紀被轟下台的阿拉伯獨裁者，屬於無可救藥的第二種人類。

唎同哻，是駐訪白宮的工讀生。

唃位於義大利中部，是教宗與神住的地方。

唋少年阿昇的高中同學，是典型的第二種人類小孩，後來去吃牢飯去了。
圁後來漸漸改寫為「自慰」，可能是因為無法判定一個禮拜幾次才算正常，而「瀆」字過於驚擾小孩之故。

圂Kurt Cobain，知名搖滾歌手，於二十七歲事業顛峰之際，用一把獵槍轟掉了自己的頭，顯然是心靈無法改造。

埌Chet Baker，不怎麼知名的爵士樂手，五十九歲時在阿姆斯特丹跳樓，生前有藥癮，但顯然治不了躁鬱症，但算是活夠久的藥桶子了。

堲美國第三十五任總統，花心聞名，死因成謎，請參閱《是誰殺了甘迺迪》。

埕醫學報告，急躁、憂慮過重的，癌細胞容易發作。

埒所以家中有未成年者，長輩最好將本書與自己私藏的成人光碟放在未成年者不容易取得的地方。

鎮上最美麗的女人 

The most beautiful woman in town & other stories

查理布考斯基  / 巫土 譯
定價:260元 / 會員價:208元
ISBN:9576079152 

閱讀這來自社會最底層的故事，一不小心，
就會發現自己內心最黑暗與未知的那一面……。

Top