>書籍資料>懂英語就會說法語 懂英語就會說法語 久松健一 著  如何出版社 / 2002 年6 月出版 Happy Languages系列/定價:230元/會員價:184元 書籍編號:S0200301 ISBN:957-607-792-3 裝訂:25開/西翻/平裝 榮登日本亞馬遜網路書店排行榜語言類第一名！ 久松教授為日本法語教學的權威，所寫的法語學習書每一本都在排行榜上創下佳績。本書創新的利用英語與法語的相似性，以英法對照配合插圖解說，教導你如何以英語的學習經驗，輕鬆進入法語世界。 久松健一 1956年出生於日本淺草，目前任教於日本中央大學文學部，研究範疇為現代法國文學、思想與文化。 久松教授一直致力於法語的教學與推廣，為日本法語學習書的權威，所寫的法語學習書每本都在排行榜上創下佳績。在教學滿十年的時候，開始思索一個問題--如何學法語才能快又有效呢？經過反覆推敲，終於得到了解答，並完成了這本書。 他認為英語無可否認的是國際上最具影響力的共通語言，若不承認這個事實，用閉門造車的方式苦唸法語，實在有違自然。過去的歷史，是法語席捲了英國人的社會，現在，我們應該嘗試將歷史的洪流顛倒過來。在這個英語主導的世界裡，就要懂得如何有效應用英語的學習經驗來學習法語，才能又快又有效率。 現在就運用你的英語基礎，跟著久松教授輕鬆學法語吧！ 前言 當本人從事教學滿十年時，不禁開始思索一個問題─究竟學法語應該如何著手才能快又有效率呢？針對這個問題，我在反覆推敲後得到了一個解答，這些心血全匯集在本書當中。 關於本書有哪些具體而微的特色，讀者大可參考下一頁的文章，裡頭有十分詳細的敘述。在此我想先提到的，則是教導讀者如何妥善利用本書中的50個會話範例（嚴格來說，應該是發音＋49個範例）。 當讀者們開始進行學習時，建議你們先看每一單元的左頁寫有假設情境與插圖的部分，一邊聆聽CD的語音教學，讓自己的腦海有個初步的印象。假設你一天可以學習2個單元，那麼你只要花25天便能唸完整本書。在這過程當中，即使發生了疑問，也請你暫且略過，先按照每天預定的步驟把書看完，等到全部的單元都瀏覽過一遍了，再回頭將先前忽略的右頁內容仔細研究一番，並嘗試回答練習題。讀者可別小看了這個獨門絕招喔，剛開始的學習看似漫不經心，實際上卻能幫助你建立初步的法語概念，讓你後續的學習效果加倍。 倘若你能夠進一步地活用過去學習英語的經驗（即便是錯誤的經驗，也會有正面警惕的效果），隨時隨地留意英語和法語在用法上有何差異性，對你的學習效果自然大有助益。畢竟，英語和法語原屬於同一語系，表面上看似南轅北轍，其實相似之處還挺多的。若能善加利用這點優勢，再輔以豐富的例句與生動的圖解，相信每位讀者都可以在極短的時間內說一口流利的法語。「法語不難，懂英語就行！」─這個標題可是一點也不唬人喔！ 《法文文法快易通》